Успенский - forever!.. 7-8 блоки

Друзья мои, здесь будут заархивированы конкурсы из серии "Классики и современники", проведённые мной в разное время.

Перед вами - произведения с конкурса "Успенский - forever!.." http://stihi.ru/2016/10/10/1385

Напомню,  что конкурсантам было дано задание - от имени известных поэтов, бардов и рок-музыкантов пройтись по героям произведений Эдуарда Николаевича Успенского.

37. Андрис Сайнио и В.В.Маяковский

"Происшествие в Простоквашино"

Я волком бы выгрыз
   бюрократизм,
И этому точно
   последую.
Ты к чертовой матери
   Печкин
      катись
С котомкой
   и велосипедом.
По всей России посылки идут –
   немало в стране наберется их –
Все их получают, их всем отдают,
   А к нам –
      отношение скотское.
Порою посылки
   приходят котам
в иных закоулках планеты.
Как так:
   «посылку я вам не отдам»?
Что значит,
   что паспорта нету?
Хоть чинит препоны иной бюрократ,
Но кот узнаваем
   просто ведь –
Мохнатый,
с усами
и весь полосат
Понятно,
что он –
Матроскин.
И пусть
нам псам
паспортов не дают
Я – вот он –
с хвостом и ушами
Без паспорта
люди меня узнают:
Всем ясно –
что это – Шарик
Я выгрызу
волком
бюрократизм,
Бессмысленно
лезть
в бутылку!
Не веришь?
Посмотрим!
Ну, Печкин, держись
А ну!
Отдавай посылку!
Скривила,
как будто
от тыщи жал,
Ухмылка
лицо почтальона –
На опыты
он бы
меня отдал,
Но нету
таких законов.
Надёжный клык
лучше, чем закон
От бед
защитит
животных.
Посылка у нас!
И уходит он,
Отдав её неохотно.
*

38. Марина Быстрова-Докс и А.С.Пушкин

"Татьяна пред окном стояла,
На стёкла хладные дыша,
Задумавшись, моя душа,
Прелестным пальчиком писала,
На отуманенном стекле
Заветный вензель О да Е"
   ( А.Пушкин )

У Лукоморья – дом зелёный,
Живёт Матроскин в доме том,
Он не простой, он Кот учёный,
И Пёс при нём с фоторужьём.

Пойдёт направо - молвит речи,
Налево – сена припасёт,
И гуталином обеспечит,
И Печкина «на понт возьмёт».

А дядя Федор, честных правил,
Когда котяру – за порог,
Он уважать себя заставил,
И в Простоквашино убёг.

Там жизнь – как чудное мгновенье!
(Пока ведёт мамаша счёт
Вечерним платьям). Там варенье,
Матроскин к чаю подаёт.

Но платья кончились, и брошки,
И, поменяв на милость гнев,
Рисует мама на окошке
Заветный вензель Д да Ф.
*

39. Роман Башаев и Гомер

Кефириада

( Отрывок древнего текста, найденного при раскопках античного города
на территории села Простоквашино)

Пойте хвалу, гармонисты, могучему Кефириону,
Что языками завистников лживо зовётся «деревней»!

Многих героев  познали его огороды и крыши,
Больше иных почитаем один – Феодор рановзрослый.

Верный соратник его – котоликий мудрец Акванавтис,
Коего род Крузенштерну служил, человеку-триере*.
Также бесстрашный Сферикл, ошейникоблещущий воин,
Шлемы насквозь пробивающий лучник, под стать Одиссею.

Шлемов тех подлый носитель, гермесов Почтарь-плащеносец,
Блея сатиром, напрасно выдумывал разные козни.
Конь механический враз усмирил одержимого норов,
Голоден без подношения бог поликлиник Асклепий...

Множество бед и напастей друзья сообща одолели.
Жадным циклопом зарытых сокровищ сундук откопали.
Жаром пылал Феодор на постели, сражён лихорадкой.
Лики-Рисующий-Лук для Сферикла добыли уловкой,
Он же за это скалу изукрасил рисунком фигвама...

Все собирались зимою отпраздновать шумно победы –
Сам Феодор, Акванавтис, включая лихого Сферикла,
Птичка-потомок сирен, но не столь сладкогласо поющий.
Звали Отца брадоликого с Матерью самодошедшей,
Дружно прощали и звали на пир Почтаря-плащеносца...
__
*Триера – античный боевой корабль ( прим.авт.)

40. Нина Шепелева и Сергей Есенин
 
Письмо матери
 
"Ты жива ещё, моя старушка?
Жив и я. И бате мой привет.
Вот домой вернулся я с пирушки,
Нету дров, и света тоже нет.
 
От воды холодной ноют руки.
Допишу и лягу на полать,
И щенята, Шариковы внуки,
Согревая, будут их лизать.
 
Кот Матроскин сгинул безвозвратно,
Замутив свой бизнес сгоряча, -
За долги чуть не спалили хату.
На луну готов с тоски кричать.
 
А она, тоска, змеёю чёрной
Душит так, что нету больше сил.
Ты прости, родная, непокорный
Столько бед тебе я приносил."
 
Что так давит? Грудь вдохнуть не может.
Рыхлой ватой накрывает ночь...
 
-Фу, МАтроскин, придавил похоже.
Ну и сон. Скорее в город прочь.
 
А в деревню я приеду летом,
Ну, или зимою, в Новый Год.
Шлите телеграммами приветы,
Печкин точно в срок их привезёт.
*

41. Ал Еф и Омар Хайям

«Дядя Фёдор, пёс и кот»

О МОЛОКЕ

Когда лишь молоко здесь пить заведено,
Когда оно кругом, когда везде оно,
Пред ним склоню главу, но отведу я чашу:
Мне пепси бы глоток и квасу, хоть на дно.

О ТОРГОВЛЕ

- Как деньги получить? –  Продам я что-нибудь!

В торговле смысл бытья, в торговле жизни суть.
...Но в доме пустота...
- Тогда, мой друг, придётся
Сначала всё купить. Об этом не забудь.

О «ПРАВИЛЬНОМ» БУТЕРБРОДЕ

Что булка с колбасой? – Обычный бутерброд.
Но если на язык их класть наоборот,
Как научил меня великий кот Матроскин –
Вниз колбасою, то... на землю рай сойдёт!
*

42. М.Битёв и Александр Галич

"Монолог путешественника Фёдора Конюхова"

Когда я вернусь из проклятой своей кругосветки,
Гостей позовут в Простоквашино бабки-соседки,
И Печкин гармошкой растопит тоску мою, грусть
Когда я вернусь... О, когда я вернусь...

Когда я вернусь к себе в Простоквашино, словно на дачу?
Ведь я же уже и с веслом разговаривать начал,
К нему обращаясь: "Послушай-ка, Люсь..."
Когда я вернусь... О, когда я вернусь...

Когда я вернусь с ветром северным, солнышком южным,
Меня у ворот встретит взрослый бычара Гаврюша,
Мыча... В бороде не признает меня, ну и пусть
Когда я вернусь... О, когда я вернусь...

Когда я вернусь в прокопчённой кострами фуфайке,
Привычно "Кто там?" спросит шустрый галчонок Хватайка
И сразу пойму, что назад я вернулся на Русь.
Когда я вернусь... О, когда я вернусь...

Когда я вернусь в тот родной уголок во вселенной,
Матроскин воскликнет: "Ура! Мы теперь больше сена
Корове накосим, а это - огромнейший плюс!"
Когда я вернусь... А когда я вернусь?
*

43. Виктор Жижирин и Владимир Высоцкий

Песня - монолог кота Матроскина
 
Вдаль от дома, в глухомани, где и ворон не летает
В Простоквашино мальчишку-малолетку посылают,
Да, родителей-злодеев в городах у нас хватает,
Без меня там дядя Фёдор пропадает, пропадает.
 
Чуть умнее будь, Матроскин, чуть умереннее.
Ну зачем же нам лезть на рожон.
Но что-то власти нас не любят тем не менее:
Планы наши под корень секут, как ножом.
 
Я коровку куплю, я её подою.
Своего молочка хоть немного попью…
 
То запреты, то препоны, то налоги, то законы.
Даже Печкин нам посылку без бумажки зажимает.
Ну а мы не унываем, что им жалобы и стоны.
Для начала бизнес-дела нам лишь клада не хватает.
 
Чуть мудрее будь Матроскин, да чуть солиднее.
Дядя Фёдор держи бутерброд.   
Но что-то держишь ты не так, вот обидно-то.
Колбасой надо наоборот.
 
Я коровку купил, я её подоил
И своим молочком всех вокруг напоил.
*

44. Лидия Орлова и М.Ю.Лермонтов

- Как, дядя Фёдор, просто даром,
И близко от Москвы, за МКАДом,
Нам дача отдана?
Недвижимость в цене в России,
А нас бесплатно жить пустили,
И мы восторги ощутили
От Простоквашина.

- Корову взяли мы на время,
Быка к ней привели на племя,
Накошено травы.
И буде жить, не зная горя.
А мама съездила на море,
Ведь платья нового покроя-
На зависть всей Москвы.

А всё добытчик кот Матроскин,
Он умный, словно Жириновский,
Готовый депутат.
Пёс Шарик тоже рад стараться,
Бежит подобно папарацци,
Охотой любит заниматься,
С ним фотоаппарат.

Зачем нам тёплые квартиры,
Где есть удобства и сортиры,
И даже интернет?
Здесь к Печкину всегда с поклоном,
Хоть возраст у него преклонный,
В деревне служит почтальоном,
Без малого сто лет.
*

45. Владимир Панфилов и Михаил Матусовский, музыка В.Соловьёва-Седого

Своей жизнью жил город строгою
И шумел всю ночь до утра…
Только грезились дяде Федору
В Простоквашино вечера.
   
Шарик мирно спал себе вроде бы,
Но понять не мог  – на хрена? –
Променял, как лох, на жизнь в городе
В Простоквашино вечера.
   
И бродил Матроскин безрадостно –
Скучно: завтра всё, как вчера…
И рвалась душа просто благостно
В Простоквашино, в вечера…
   
Папа Фёдора  тоже был готов
Сердцем всем принять «на ура!»
Чей угодно там – да, хоть чёрта! – зов:
«В Простоквашино, в вечера!»
   
И из всей семьи только мать одну
Не тревожила их хандра…
Не рвалась она – ей-то ни к чему… –
В Простоквашино, в вечера…
   
И послала их мама Фёдора,
Столь решительна, сколь добра,
Созерцать  живьём – дама с гонором! –
В Простоквашино вечера.
*

46. Борис Скрипников и Олег Митяев

Горшочек со сметаной кот обнимает нежно,
Пьёт простоквашу Печкин, не слышно криков: Брысь!"
И мажет масло Шарик на творог белоснежный,
"Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались"

По окнам шустро скачет восторженный Хватайка,
Он мастер бесподобный по части телеграмм.
Вам клюнет больно в темя и спросит без утайки,
Хоть знает лишь два слова: Кто там? Кто там? Кто там?

Гаврюша шустро тянет застрявший "Запорожец!
А папа вместе с мамой кефиру напились.
Мы пели песни с ними и дядя Фёдор тоже,
"Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!"
*

47. Любовь Арвачёва и Юлий Ким

Думы окаянные

Дядя Фёдор, мой дружок,
Дядя Фёдор, голубок!
Как ты тама, в городу?!
Ох, с Шариком я не в ладу.

Он на печке всё жуёт
Иль у Печкина поёт.
Обленился окаянный,
И не сеет, и не жнёт.

Дядя Фёдор, дроля мой,
Приезжай скорей, родной.
В Простоквашино вдвоём
Да мы всё сызнова начнём.
*

48. М.Битёв и Булат Окуджава

"Письмо из Простоквашино"

- Ваши благородия,
То есть, папа с мамой.
Мы живём тут вроде бы
Хорошо и славно.
Наше Простоквашино -
Райский уголок.
Хобби выбрал каждый
Кто как только смог.

- Я мышей не ем, поверь.
Нафик мыши эти?
На молочной я теперь,
Йогуртной диете.
Лапы, правда, ноют,
Да и мёрзнет хвост,
Если только в доме
С улицы - мороз.

- А на днях линять я стал
По сезону быстро.
Шерсть слетела, "как с куста",
Стала - шелковистой.
Сплю не в будке. В зале.
Просто - "зашибись"!
И костей навалом.
Сказка, а не жизнь!

- Милые, хорошие
Наши папа с мамой.
Домочадцев брошу я.
Учат лишь "ктотаму".
От такой забавы
испытаю шок.
Лучше б Окуджавы
Выучить стишок...
*