Венгерский разговорник - туристу шпаргалкой
И днем с огнём
Красивее слова, чем СПАСИБО -
KO:SZO:NO:M [КО:СО:НО:М].
2.Не надо забывать
Даже вне стен, -
БОЛЬШОЕ (СПАСИБО) -
SZE’PEN [СИИПЭН].
3.Знает в будапештском
Зоопарке бегемот,
Что ИЗВИНИТЕ по-венгерский -
ВОCZA’NAT [ВОЧААНОТ].
4.Помни, билет входной покупая
В музей ли, в старинный ли терем, -
ПОЖАЛУЙСТА по-венгерски -
KE’REM [КЕЕРЭМ].
5.При нужде спрашивай без посул,
ГОВОРИТ ли ПО-РУССКИ венгр, -
Спроси: «BESZE’IL OROSZUL?” -
[БЭСЕЕИЛ ОРОСУЛ]?
6.В ясный день ли,
Под дождем, -
ЗДРАВСТВУЙТЕ -
U:DV:ZLO:M [У:ДВЕ:ЗЛЕ:М].
7.Хочешь узнать, ГДЕ
Утюг или кран, -
Cпроси:
HOL VAN? [ХОЛ ВАН]?
8.Жара ли,
Дождик сеется,
ТУАЛЕТ по-венгерский -
VE’CE [ВЭЭЦЭ].
10.КАССА - кино ли, театр,
Базар, -
PE’NCTA’R [ПЕЕНЦТААР].
11.Coбрался БИЛЕТ Покупать, -
Готовь «медь».
БИЛЕТ по-венгерский -
Jegy [ЙЭДЬ].
12.
Свидетельство о публикации №124053003377