Связи нет.
Позывных не услышать
не страшно.
Не кричим
и не дышим в бездонную тьму.
Курят рядом бойцы.
Вечность хмуро и важно
цедит в пальцах песок неизбывных минут.
Здесь неважно, кем был ты – майор или прапор –
всё равно.
Умолкают вдали голоса.
Реет в воздухе Богом подписанный рапорт,
перевод состоялся:
с земли – в небеса.
Проплывает под облаком город знакомый,
только остовы зданий, как рёбра, торчат.
Крутят ангелы фильм про войну.
В монохроме.
Крутят ангелы фильм.
И молчат.
И молчат.
И неважно уже, чья летела ракета,
над какою воронкой расстелется дым.
Просто помните нас.
Просто знайте, что где-то
на переднем краю мы –
навеки –
стоим.
29.05.2024
Перевод
© Copyright: Лопатина Марина, 2024
Свидетельство о публикации №124053001392
Свидетельство о публикации №124053001392
Рецензии
Хотелось бы, что б перевод завис
И все с небес вернулись вниз...
Роман Котов 09.08.2024 17:46 • Заявить о нарушении
И все с небес вернулись вниз...
Роман Котов 09.08.2024 17:46 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.