Истина рождается не в споре, а в диаспоре ... "
Из несказанного Владимиром Набоковым
Несказаницы.Что это? http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716
***
«Discussio mater veritas est» — «В споре рождается истина»
Авторство этой фразы приписывают древнегреческому философу Сократу.
"Die Wahrheit wird im Streit geboren." ist eigentlich ein Satz, der Sokrates zugesprochen wird.
Как по латыни звучит фраза "В споре рождается истина"?
Discussio mater veritas est.
Английский: thought thrives on conflict
Французский: de la discussion jaillit la lumi;re
У нас это принято переводить, как «В спорах рождается истина» .
Буквально:
«В столкновениях мнений являет себя истина».
О спорах и истине Из несказанного
© Copyright: Юрий Слободенюк, 2024
Свидетельство о публикации №124052900552
Свидетельство о публикации №124052900552
Рецензии