Псалтырь. Псалом 45

      Современное прочтение

Начальнику хора.  Сынов Кореевых. На
музыкальном орудии Аламоф. Песнь.

Бог – моя гавань, сердце и сила! 
Скорый наставник, спаситель в беде! 
Не убоимся! Смертью носило      
Горы и тверди к солёной воде. 

Волны, вздымаясь, стоном печалят,
Сонные горы дрожат отчего?
Речные потоки дом веселят –
Святую обитель Всевышнего!

С раннего утра посреди его,
Не сомневаясь, поможет Господь!
Народы и царства в круге Его –
В Глас Божий истает злобная плоть.

Сила несметная, вера – Господь!
Боже Иакова – защитник наш!
Идёшь, так веди дела, как Господь 
В землю вонзая дымящий палаш.

Ножи колесниц, алкающих кровь;
Копий багряных звериная вонь,
Изломаны луки, стрелы врагов! –
Всю бранную сбрую сверг Он в огонь!

Остановитесь! Сущность познайте –
Я – Бог! Создатель рода каждого!
Грозной силе сердцем воздайте!
Заступник наш – Боже Иакова!


12.05.,  25.05. – 26.05.2024г.


Рецензии
Альберт, ты безусловный мастер в деле изложения Псалтири на современном русском языке. Читаю твои работы и понимаю, почему лет 100 тому назад было достаточно много священников, знавших Псалтирь наизусть. Они читали Слово Божие заключённым в лагерных бараках. Сила этих слов потрясает:
"Бог – моя гавань, сердце и сила!
Скорый наставник, спаситель в беде!"
Великолепно!
С благодарностью, Виктор из Екб.

Виктор Павлинов   31.05.2024 07:30     Заявить о нарушении
Большое спасибо! Тяжело "давался" 45й псалом. Одного желания и умения оказалось мало на фоне собственных физических недомоганий, душевной нестабильности. Даже пришлось сделать перерыв в работе. Чтобы мы не говорили, а миром правят деньги и радикальные идеи. "Депрессняк" накрывает меня снова: тяжелый май, таким же будет июнь... И всё же я верю, что мои труды и мысли не напрасны. С теплом, Альберт.

Альберт Имаев   01.06.2024 03:39   Заявить о нарушении