Не возражу, если в конце
Любимые внизу
Получат право понимать,
Зачем их обхожу -
Мотив мне Сердце размягчит,
Явясь, им - разорвёт -
Имеет Голос Кэт, сбежав -
В Слезах - мой Голос - стёрт.
I shall not murmur if at last
The ones I loved below
Permission have to understand
For what I shunned them so -
Divulging it would rest my Heart
But it would ravage theirs -
Why, Katie, Treason has a Voice -
But mine - dispels - in Tears.
Э. Дикинсон. Не возражу, если в конце... 1410
© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124052405467
Свидетельство о публикации №124052405467
Рецензии