Танаквиль

Танаквиль – Луцию Тарквинию. VI век до н. э.

И пусть, что ты не знатен родом,
Зато красноречив, богат.
Дела у нас пойдут на лад
Ты выслужишься пред народом.

Орел искать не будет брода,
На небе нет ему преград,
Будь как орел, всех свергни в ад,
Себе, а не богам в угоду.

Нет ничего желанней власти,
И к ней пойдем мы пролом,
Держись меня, я зная дело

И знаю средство от напастей.
Ты убедишься вскоре в том,
Шагнув навстречу трону смело.


Танаквиль (умерла после 579 до н. э.) - древнеримская царица, политический деятель Древнего Рима. Танаквиль происходила из аристократического этруского рода из города Тарквинии. Вышла замуж за Луция Тарквиния. Однако последний был не из среды этрусской знати. В честь города своей жены принял фамилию Тарквиний. Впрочем, амбиции Танаквили требовали большего статуса для своей семьи, но муж в силу своего происхождения не мог занимать высших должностей. Поэтому Танаквиль повлияла на Тарквиния, чтобы перебраться в Рим, где имела вес этрусская аристократия. Здесь Танаквиль помогала мужу (он добавил к своей фамилии когномен Приск) завоевать уважение граждан и стать приближённым царя Анка Марция. После смерти последнего в 616 году до н. э. Танаквиль повлияла на сенат, чтобы Луций Тарквиний получил царскую власть, несмотря на взрослых сыновей Анка Марция.


Танаквиль – Сервию Туллию

Моя любовь сильней преград,
Ты в этом убедишься вскоре,
Я стану для тебя опорой
Не думай повернуть назад.

Со мной другого нет пути,
Вверх, только вверх – никак иначе,
Борись и ждет тебя удача,
До трона нелегко дойти.

Мой друг, сомненья прочь,
Ты будешь обладать короной,
Как ныне обладаешь мной.

Вот в эту благостную ночь
Во мне ты разбудил дракона
И я верну должок с лихвой.


За время правления Луция Тарквиния Приска его жена сохраняла влияние на государственные дела. по некоторым сведениям, незадолго до смерти Приска стала любовницей Сервия Туллия. Поэтому после убийства мужа в 579 году до н. э. она помогла Сервию Туллию стать царём в обход своих сыновей, женив Сервия на своей старшей дочери. Дальнейшая её судьба неизвестна.


Доменико Беккафуми. «Танаквиль»