Не будь кузнечиком!

Кузнечик, щёголь, франт, стиляга,
Хоть раз пройдись ты ровным шагом –
А то всё влёт или вприпрыжку,
И стрекоча без передышки.

Кузнечик, будь поосторожней!
И в болтовне пустопорожней
Не проводи ты год за годом,
Жизнь проживая мимоходом.

Кузнечик, славно распеваешь!
Но неужели ты не знаешь,
Что без тостов и прочих спичей
Стать можешь сильного добычей?

Нисколько не сгущая краски,
Напоминаем для острастки
Тем, кто не унял пустую прыть:
Кузнечиком не нужно быть!


Перевод с карачаевского Шахризы Богатырёвой


фото из свободного доступа в интернете


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →