Ай налайн, Куралай* -
Счастье в доме и цветы.
Лаской мамы процветай,
Девочка моей мечты!
Ты знамение весны,
Лета красного расцвет...
Коль тревожны станут сны -
Для врагов спасенья нет!
Против бед седлай коня,
Неприступна, ай налайн,
Девочка, любовь моя -
Слава, гордость, Куралай!
* - в многозначности казахского языка имя "Куралай" широко даётся новорожденным девочкам; национальный фольклор часто повествует о боевитости дочери степей. Куралай также - гнев природы, когда в начале весны прощальный выпад зимы на три дня и поболее бушует снегопадом, но отступает перед накатами майского тепла. Даже глубокую старость порой согревает краткое время - Куралай. Именно в эти дни зима приступила и сдалась моей старости, но... Знай свой срок, куралай!
Казахское счастье
© Copyright: Валерий Розенберг 5, 2024
Свидетельство о публикации №124052205105
Свидетельство о публикации №124052205105
Рецензии