Неологизмы и окказион. Вячеслава Иванова. Гл. II

ГЛАВА ВТОРАЯ

1. Неологизмы, образованные префиксально-суффиксальным путём

1.1. Неологизмы со словообразовательными формантами «без-» и «бес-»


БЕЗВЕСЕЛИЕ

     Как пепел тризн глухим вином похмелий
     Кропит Печаль, — отрадой БЕЗВЕСЕЛИЙ…
          «Вечерний луч. Рондо»

БЕЗМЕЖЬЕ

     Нам, нестройным,- своеволье!
     Нам — кочевье! Нам — простор!
     Нам — БЕЗМЕЖЬЕ! Нам — раздолье!
     Грани — вам, и граней спор.
          «Скиф пляшет» (1891)

    БЕЗЛИРНЫЙ и БЕССВИРЕЛЬНЫЙ

                [1007]
     Страстной чредою крестных вех,
     О сердце, был твой путь унылый!
     И стал БЕЗЛИРНЫМ голос милый,
     И БЕССВИРЕЛЬНЫМ юный смех.
          «Лета» (1906)
   
1.2. Неологизмы с приставкой «вос-»

ВОССТРАЖДАТЬ и ВОЗСТРАЖДАТЬ

      И человека он возжаждет,
      И будет плоть боготворить,
      И страстным голодом ВОССТРАЖДЕТ…
      Но должен, алчущий, дарить,-
      
      До истощенья расточая,
      До изможденья возлюбя,
      Себя в едином величая,
      В едином отразив себя.
          «Художник» (Из книги третьей «Эрос») (1906)


Лариса Плотникова  и Жанна Тимашова указали, что это индивидуально-авторское глагольное новообразование Вячеслава Иванова, созданное с помощью приставки «вос-», характеризует начало соответствующего действия (в данном случае страдания, если использовать современный синоним устаревшего глагола страждать) (558).
Белла Ахмадулина использовала этот глагол, но с приставкой «воз-» в стихотворени «Предутренний час драгоценный», написанным в 60-е годы:

     О, только б хвалы не ВОЗСТРАЖДАТЬ,
     вернуться в родной неуют,
     не ведая — дивным иль страшным —
     удел мой потом назовут.
                [1008]
          (Написано в 1960-е годы)

В современном русском словарном запасе сохранилось устаревшее причастие страждущий (23).

1.3. Неологизмы с приставкой «за-»

ЗАВОЖДЕЛЕТЬ

     Мир от буйных игр устанет,—
     В кущах смуглых вдруг проглянет
     И зардеет скрытый жар,
     Будто Ночь ЗАВОЖДЕЛЕЕТ
     Солнца, что дрему лелеет,
     И до звезд в их теле тлеет
     Темным пламенем пожар.
          «Кипарисы. Диптих». Из сборника «Римский дневник» (1944)

На глагол-неологизм для того времени завожделеть, образованный от известного книжного глагола вожделеть, означающему «страстно желать, стремиться» (23,24) путём присоединение приставки «за-»  придавшего также смысл начала соответствующего чувства желания или действия стремления также обратили внимание Плотникова и Тимашова (558) как на индивидуальное авторское новообразование Вячеслава Иванова.
Обратим внимание, что в указанных глагольных нообразованиях Вячеслава Иванова использовались устаревшие или архаичные глаголы.

1.4. Неологизм со словообразовательным  формантом «над-»
   
НАДЗЕМЬЕ
                [1009]


     Да меня ль, младу, в НАДЗЕМЬЕ не пускает,
     На постели со просонья обымает.
          «Зарница» . Из книги «Кормчие звёзды» (1902-1903)


1.5. Неологизмы с приставками «о-» и «от-»


ОКОЛЬЧУЖИТЬСЯ

Этот глагол-неологизм поэт применил в стихотворении «На кладбище» (1914):

     И дух ОКОЛЬЧУЖИЛСЯ сталью,
     И страх обернулся весельем;
     Предстала земля новосельем,
     И миг опоясался далью:

     Как будто на горном отвесе
     Завидел я с низменной мели
     Любимую в огненном теле
     И слышал: «Христос Воскресе!

Глагол окольчужиться образован поэтом от существительного кольчуга и означает как бы  «одеть кольчугу». Поэт использовал это слово не в прямом смысле, а как метафору, т.е. образно.


ОТПЛАМЕНЕВ


     И пусть земли усталое светило,
     ОТПЛАМЕНЕВ, запало за туман:
                [1010]
     Я знаю - все, что здесь нам было мило,
     Вздойдет, как сев, на бреге верных стран…
          «Ладья любви. Глосса» (1911)


В причастии отпламенев, которое Плотникова и Тимашова также считают индивидуальным авторским новообразованием Вячеслава Иванова (558), приставка «от-»  служит для характеристики окончания действия.

Позднее, этот глагол использовал и поэт Георгий Шенгели (1894-1956) (559) в стихотворении «Поэтам» (1918):


      Друзья! Мы — римляне. И скорби нет предела.
      В осеннем воздухе размывчиво паря,
      Над гордым форумом давно ОТПЛАМЕНЕЛА
      Золоторжавая закатная заря.
      Друзья! Мы — римляне. Над форумом


1.6. Неологизм с приставкой «раз-»
             

РАЗМЯТЕЖИТЬСЯ

     Но благолепной пеленою
     Земля лежит убелена,
     Доколе мутною волною
     Не РАЗМЯТЕЖИТСЯ весна.
          «Творец икон и сам Икона…». Человек. Часть первая  "Aз есмь" (Издание 1939 г.)

1.7. Неологизм с приставками ««по-»,  «под-» и «пред-»


ПОВЫЗВЕДИТЬ
                [1011]

     Затворилась Схимница
     Под схимой лазоревой.
     Выглянет — ПОВЫЗВЕЗДИТ
     ПО синю поднеЕбесью.
          «Владычица Дебренская» (1915, 1930-е гг.)


Выделенный голагол повызвездить образован с двумя префиксами от глаголов звездить и вызвездить.
Глагол звездить использовал Северянин  в «Автобиографическом романе «Колокола собора чувств»» (1923) и со сылкой на этот источник был указан в Словаре неологизмов Сергея Толстого (267).  В разделе «О неологизмах и окказионализмах Северянина» мы ещё рассмотрим этот глагол в соответствующем примере из его стихотворения-романа.

Глагол вызвездить  был известен в русском языке и указан, например, в словаре Ушакова в значении «покрыться звёздами» (23)
Андрей Белый  в стизхотворени  «Ночь и утро» (1908) использовал его возвратную форму «вызвездиться», котору мы с соответствующим примером рассмотрим в разделе «О неологизмах и окказионализмах Андрея Белого».
Что же касается образованного Вячеславом Ивановым глагола повызвездить, то его, на мой взгляд, следует считать окказионализмом с примерно тем же значением, что и глагол вызвездить, но с придачей посредством префикса «по-» начала соответствующему действию и распространению его на многие объекты, в данном случае звёзды (560).


ПОДСТЕРЕГАТЕЛЬ

      
     Нет, робкий мой ПОДСТЕРЕГАТЕЛЬ,
     Лазутчик милый! я не бес,
     Не искуситель — испытатель,
     Оселок, циркуль, лот, отвес,
          «Подстерегателю» В.В. Хлебникову (1909)


ПРЕДЧУЯТЬ
                [1012]

     Над смертью вечно торжествует,
     В ком память вечная живет,
     Любовь зовет, любовь ПРЕДЧУЕТ;
     Кто не забыл,– не отдает.
          «Вечная память»


Глагол предчуять, на который также обращали внимание Плотникова и Тимашова (558), является окказионализмом, соответствующим литературному предчувствовать.


ПРЕДСЛЫШАТЬ


     Тайн явственных общеньем были встречи;
     Иные нам открылись имена;
     ПРЕДСЛЫШАЛ слух; глаз прозревал далече;
          «Сфинкс». Из сборника «Кормчие звезды» (1903)


В глаголе предслышал приставка «пред» озачает предварительное действие.


1.8. Окказионализм – наречие «самогудно» со словообразовательным  формантом-местоимением «само»


     Ты поешь мне САМОГУДНО,
     Что лежит стрела подспудно:
     Ей бы с ветром полетать…
          «Виноградарь» (1929)

Наречие самогудно образовано от окказионального прилагательного самогудный,  которое использовал Николай Языков в стихотворении «К. К. Павловой» ("Хвалю я вас...", 1844):
                [1013]

Метальный, звонкий, САМОГУДНЫЙ,
Разгульный, меткий наш язык!


Прилагательное самогудный указано в «Словаре Н.М. Языкова»  (2013) (561).

Составитель названного словаря  Николай Васильев указал, что прилагательное самогудный, являлось этимологически связанным со сказочным музыкалным инструментом «гусли-самогуды», которые «сами играют, сами пляшут, сами заводятся» из сказки  Даля  «О Иване молодом Сержанте удалой голове, спроста без прозвища, без роду без племени» (1832) (562).


1.9. Неологизм с приставкой «со-»


СОВОПРОСНИК


     И, СОВОПРОСНИК, соглядатай,
     Ловец, промысливший улов,
     Чрез миг — я целиной богатой,
     Оратай, провожу волов…
          «Подстерегателю» (1909)


Слово «совопросник»  толкуется как  «участник спора; собеседник» (563) и стало архаизмом, но возможно являлось в то время новообразованным Вячеславом Ивановым (541).


СОИЗБРАННИЦА


     Прильнув к божественным весам
     В их час всемирного качанья,
     Откроем души голосам
                [1014]
     Неизреченного молчанья!
     О, СОИЗБРАННИЦА венчанья,
     Доверим крылья небесам!
          «Молчание» Л.Д. Зиновьевой-Аннибал (1904)


Прибавление к основе префикса «со- даёт существительному избранница «значение совместности» (541).


1.10. Неологизм с отрицательной  частицей «не-»


НЕЖГУЧИЙ ПОЖАР

     Роза – нежгучий пожар, благовонное солнце земное,
     Вся – покрывало и стыд, вся – откровенье любви
          «Soi incarnatus»  («Я воплощение») (1907)

Выделенное оксюморонное словосочетание «нежгучий пожар» также относится к индивидуальным новообразованиям Вячеслава Иванова (541).


1.11. Неологизмы-существительные со словообразовательной единицей -префиксоидом «полу-»


ПОЛУ-ВОСКЛОН

     Вот и выси, где Мадонна
     В глубь разверстую глядит,
     В глубь, что Ей с ПОЛУ-ВОСКЛОНА
     Светлым облаком кадит…
          «Мадонна высот» (1904)
                [1015]

Неологизм «полу-восклон» образован не только с префиксоидом «полу-», но и с префиксом «вос-».

ПОЛУОТРОК, ПОЛУПТИЦА

     Облик стройный у порога…
     В сердце сладость и тревога…
     Нет дыханья… Света нет…
     ПОЛУОТРОК, ПОЛУПТИЦА…
     Под бровями туч зарница
     Зыблет тусклый пересвет…
          «Вызывание Вакха» Из сборника «Эрос». (1906)



ПОЛУ-ЦИНИЗМ, ПОЛУ-ЛИРИЗМ

     ПОЛУ-ЦИНИЗМ, ПОЛУ-ЛИРИЗМ
     Очей притворчевых лукавость,
     Речей сговорчивых картавость
     И молодой авантюризм.
           «Чуковский, Аристарх прилежный...» (1919)

Неологизмы полу-цинизм являются шуточными и напоминают соответствующие неологизмы Пушкина и Лермонтова, образованные с помощью частей «полу-» или «пол-», на которые мы указывали в примерах из соответствующих разделов о неологизмах этих поэтов.
Что касается указанного Сергеем Толстым «неологизма»  Вячеслава Иванова «притворчевый» из этого стихотворения, в строке «очей притворчевых лукавость» (267), нужно оотметить, что в словаре Даля это  прилагательное уже было указано со следующим толкованием:
                [1016]
 «лукавый, лживый, неискренний, лицемерный, кто принимает обманчивый вид, наружность, скрывает мысли, чувства и замыслы свои, высказывает даже противное им, стараясь исплошить этим противника и обманув, достигнуть желаемого» (93).
Написание, возможно, самим поэтом  «претворчевый» с буквой «е», а не «и»,  имеющееся в публикации этого стихотворения, отличается от указанного в Словаре Даля (93), и можно считать орфографическим отклонением от литературной нормы.
Литературным синонимом рассматриваемому слову является притворный. Именно к этому слову Словарь Даля указывает притворчивый и ещё диалектное слово Владимирской области   притворливый (93).
Притворяться и притворчиво может быть связано с закрытием того, что происходит на самом деле в душе: «притворные слёзы», «притворная болезнь», «притворное равнодушие», «притворное согласие, веселье» (93).
Нужно указать и на слово притвор (564), происходящее  от древнерусского.  и старославянского притворъ и означающего, как и синонимичные слова, «притворка, затвор, затворка, закрой; дверь, дверки, ставень, полотно ворот, дверей; всякий щит на навесках, коим затворяется, загораживается вход, лаз, отверстие» (93) и ещё нужно иметь в виду, как указывают словари (21,93), «притвор храма церк. предхрамие, передняя, паперть» (93) или «пристройка с западной (часто также с северной или южной) стороны храма» (38).

2. Неологизмы, образованные суффиксальным путём


ЗВЕРИННОСТЬ

     Тебе завет, потомок мой,
     Земли грядущий поселенец!
     От зверя-предка путь прямой
     К звериности глухонемой,
     От зверя кто спасет? Младенец.
          «Тебе завет, потомок мой…» (1944). Из сборника «Римский дневник 1944 года». Январь. Стихотворение 3.
                [1017]

ЛУННОСТЬ


     Как речь славянская лелеет
     Усладу жен! Какая мгла
     Благоухает, ЛУННОСТЬ млеет
     В медлительном глагольном ла!
          «Славянская женственность» М. А. Бородаевской (1910)


Неологизм «лунность» позднее использовал Есенин  в стихотворениях   «Листья падают, листья падают…» и  «Какая ночь! Я не могу….» (1925).


СЛЕПИТЕЛЬНАЯ встреча


     Так ты, любовь, упреждена
     Зарей души, лучом-предтечей.
     Таинственно осветлена,
     На солнце зарится она,
     Пока СЛЕПИТЕЛЬНОЮ встречей
     Не обомрет - помрачена.
          «Заря любви» (1906)
   

Прилагательное «слепительная», указанное как разговорное в словаре Ефремовой (39), отличается от литературных слепящая и ослепительная оно возможно было впервые дано Вячеславом Ивановым как окказионализм или было ранее известно как устаревшее слово, вошедшее в словарь русского языка (39,541). Ясности к формам слова слепительный или слепитальная и слепительное как новообразованиям или как бывшему уже известным устаревшему ныне слову пока-что нет (541).

                [1018]
ТРУДНИЧЕК

     «Слава Тебе, Матерь Пречистая!
     Уж утешно Ты трудничков утешила,
     Что надежно смиренных обнадежила;
     Ин по слову Твоему святому да сбудется!»
          «Стих о Святой горе» (1900)

Ласкательно-уменьшительное слово «трудничек» поэт образовал от известного по словарю Даля диалектизму «трудник», означавшему монастырских работников  (93).




Примечание:

Данный раздел является продолжением работы "О литературных нормах в русской поэзии", и в публикуемой второй части эссе о неологизмах и окказионализмах Вячеслава Иванова он является переработанным и дополненным п сравнению с предыдущей публикацией.

ПРИМЕЧАНИЯ-СНОСКИ К ДАННОМУ РАЗДЕЛУ:

558. См. Плотникова Л.И., Тимашова Ж.Е. Глагольные  индивидуально-авторские новообразования в поэтических текстах А. Белого и В. Иванова // Известия ПГПУ им. В.Г. Белинского, 2012, № 27.- С.362-367.
559. См. статью «Шенгели, Георгий Аркадьевич» в Википедии.
560. См.  Плотникова Г. Н.,Лю Цин. Глаголы с приставкой по-, обозначающие распространённость действия.- УрФУ, г. Екатеринбург. - Электронный научный архив УрФУ.
561. См.  Словарь Н.М. Языкова / Н.Л. Васильев, Д.Н. Жаткин. — М. : ФЛИНТА : Наука, 2013. — 120 с.
562. См.:  Даль В.И. . Русские сказки. — СПб.: А. Плюшара, 1832.
563. См. «Викисловарь: совопросник.
564. См. «Притвор» в Википедии.