Что такое «хайли лайкли»?
Может, кто-нибудь ответит?
Кроме русских дипломатов,
Знающих язык английский?
Почему тогда мы слышим -
К месту и совсем не к месту
Произносят выраженье,
В том нимало не смущаясь!
Иль нельзя сказать по-русски?
Может, кто-то запрещает?
Или показать «учёность»
Надобно из нас кому-то?
Может, единичный случай?
Но позвольте, а «каршеринг»?
А «флешмоб» с крутым «кэшбэком»?
«Дайвинг», «стайлинг» или «лизинг»?
Мы что - англичане, что-ли?
Или может кто-то слышал
На туманном Альбионе
Выражения на русском?
Не от русских - от британцев...
Или кто-то видел где-то
Пару вывесок на русском,
Там, где только англичане?
Если мы себя не любим,
Свой язык не уважаем,
То не нужно от кого-то
Ждать любви и уваженья!
Что такое хайли лайкли?
© Copyright: Виктор Алексеев 12, 2024
Свидетельство о публикации №124052103825
Свидетельство о публикации №124052103825
Рецензии
Здравствуйте, Виктор!
Да, тема интересная и, я бы сказала, даже, загадочная.
Я тоже писала что-то подобное ещё вначале моих поэтических попыток.
Но вот сейчас думаю, ведь были времена, когда вся элита русского государства говорила на французском и немецком, некоторые даже русского толком не знали.
Но разве ни любили они Россию?
Любили, конечно, но и с остальным миром жили в контакте и мире.
И если вспомнить, что славянская письменность пошла от Кирилла и Мефодия - братьев-монахов из Греции и делалась она на основе болгарского языка,то вопрос остаётся открытым.
Извините за долгое отступление, может быть и не к месту.
С теплом души. Алина.
Алина Егорова 3 20.12.2024 00:26 • Заявить о нарушении
Да, тема интересная и, я бы сказала, даже, загадочная.
Я тоже писала что-то подобное ещё вначале моих поэтических попыток.
Но вот сейчас думаю, ведь были времена, когда вся элита русского государства говорила на французском и немецком, некоторые даже русского толком не знали.
Но разве ни любили они Россию?
Любили, конечно, но и с остальным миром жили в контакте и мире.
И если вспомнить, что славянская письменность пошла от Кирилла и Мефодия - братьев-монахов из Греции и делалась она на основе болгарского языка,то вопрос остаётся открытым.
Извините за долгое отступление, может быть и не к месту.
С теплом души. Алина.
Алина Егорова 3 20.12.2024 00:26 • Заявить о нарушении
Дорогая Алиночка! Это не рецензия, а целый философский трактат! Спасибо тебе за всё огромное! Я очень уважаю тебя не только, как прекрасного автора, но и как чудесного человека - твоя самоотдача просто поражает! В твоём рассуждении ты права, поддерживаю тебя! Но речь идёт немного о другом: о засорении языка! Я не против того, чтобы россияне разговаривали на английском или французском! Нет, конечно, это было бы даже хорошо! Но только на чистом английском, на чистом французском, но не на смеси "французского с нижегородским"!
Алина, ещё раз спасибо за отклик, за добрые слова, за рассуждения и твоё личное мнение, за внимание и чуткость!
Желаю успехов, удачи, вдохновения и новых замечательных стихов! С глубокой признательностью, Виктор
Виктор Алексеев 12 21.12.2024 16:31 Заявить о нарушении
Алина, ещё раз спасибо за отклик, за добрые слова, за рассуждения и твоё личное мнение, за внимание и чуткость!
Желаю успехов, удачи, вдохновения и новых замечательных стихов! С глубокой признательностью, Виктор
Виктор Алексеев 12 21.12.2024 16:31 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.