Рубои 1165 Алишери Киёма

Когда Вы с буйными друзьями напиваись по духанам, а, Хайём,   
Вам МАлик* виделся ли с аз-ЗабАния в ДжахАннам, а, Хайём?
Киём, Джаханнам видит тот, кто наг по солнечным идёт барханам!
А в ДжАнна Вам не виделся Ридван** с пьяными ангелами по дастарханам, а, Хайём?

*Предводитель стражи из 19 ангелов (аз-ЗабАния) места наказания
воскресших грешников у мусульман.
**Предводитель стражи из ангелов Горнего Сада для безгрешных
у мусульман.


Рецензии