Стоит ли думать о шансах и сожалениях прямо сейчас?
Пока мы шмели на лугу
Впереди лишь цветущий клевер и тёплые летние ночи
Грозы, может быть, тоже
Но их легко переждать в банке от мёда
Её дети забыли в саду
А ветер уронил на бок и закатил под жасминовый куст
Ложечка точно трап спускается прямо в траву
Это будет нелепо и славно
Шмели идут по мосту в прозрачную жизнь
В ней есть ещё сладость
Немного
Такой настоящей
А много ли надо шмелям?
Представь себе только, на дождь можно будет смотреть
Устроившись в ложке
И слушать, конечно, тоже
Тихонько жужжать в унисон, стирая границы звука
Мне нравится быть шмелём
Мохнатым и тёплым другом :)
Вдохновивший меня roly-poly bumblebee: http://stihi.ru/addrec.html?2024/05/19/389
Лиричные шмели
© Copyright: Ёлена Лукина, 2024
Свидетельство о публикации №124052000188
Свидетельство о публикации №124052000188
Рецензии
Круто! Милейший стих про моих любимых пышных пушистых ! :)
Спасибо, Ёлена
Анастасия Пристин 21.05.2024 17:48 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ёлена
Анастасия Пристин 21.05.2024 17:48 • Заявить о нарушении
Ай, ну вот, не успела! )))
Это, конечно, ваши пушистые таким образом во мне отразились. Обнаружила новые для себя английские слова, звучащие вовсе не враждебно, и так захотелось с ними поиграть. Весь вечер счастливо играла со шмелями.
Кстати, как Вы отнесётесь к тому, что/если я поставлю ссылку на исходник/источник вдохновения? Хотя литературным переводом это, конечно, не назовёшь. Так, скорее, вариация, но по настроениям созвучная.
Правда, у нас только что отключили свет, так что сейчас придётся и комп в срочном порядке отключать (батарея дохлая совсем). А потом я доберусь до Ваших шмелей, потому что снова вылетело из головы, как же они звучат на английском. И ещё несколько невероятно уютных слов там по тексту было.
Доброго Вам вечера, Настя!
Если что, то можно Ёль
Ёлена Лукина 21.05.2024 18:32 Заявить о нарушении
Это, конечно, ваши пушистые таким образом во мне отразились. Обнаружила новые для себя английские слова, звучащие вовсе не враждебно, и так захотелось с ними поиграть. Весь вечер счастливо играла со шмелями.
Кстати, как Вы отнесётесь к тому, что/если я поставлю ссылку на исходник/источник вдохновения? Хотя литературным переводом это, конечно, не назовёшь. Так, скорее, вариация, но по настроениям созвучная.
Правда, у нас только что отключили свет, так что сейчас придётся и комп в срочном порядке отключать (батарея дохлая совсем). А потом я доберусь до Ваших шмелей, потому что снова вылетело из головы, как же они звучат на английском. И ещё несколько невероятно уютных слов там по тексту было.
Доброго Вам вечера, Настя!
Если что, то можно Ёль
Ёлена Лукина 21.05.2024 18:32 Заявить о нарушении
Ёлена, добрый вечер!
Я даже не ожидала, что мои строки могут послужить вдохновением!
Очень лестно! Спасибо Вам за прекрасный стих! Мне очень понравился, он добрый, нежный, теплый!Шмели уникальные создания, я ими очарована с детства, но никогда не ловила ))) красота должна быть свободной :)
Конечно, Вы можете использовать ссылку, нет никаких проблем. Всё исключительно по Вашему желанию.
Пускай скорее будет свет!:) Возвращайтесь.
Доброго вечера!
С уважением,
Настя
Анастасия Пристин 21.05.2024 19:16 Заявить о нарушении
Я даже не ожидала, что мои строки могут послужить вдохновением!
Очень лестно! Спасибо Вам за прекрасный стих! Мне очень понравился, он добрый, нежный, теплый!Шмели уникальные создания, я ими очарована с детства, но никогда не ловила ))) красота должна быть свободной :)
Конечно, Вы можете использовать ссылку, нет никаких проблем. Всё исключительно по Вашему желанию.
Пускай скорее будет свет!:) Возвращайтесь.
Доброго вечера!
С уважением,
Настя
Анастасия Пристин 21.05.2024 19:16 Заявить о нарушении
Благодарю
Низкий поклон мохнатым roly-poly bumblebees!
Ёлена Лукина 21.05.2024 23:47 Заявить о нарушении
Низкий поклон мохнатым roly-poly bumblebees!
Ёлена Лукина 21.05.2024 23:47 Заявить о нарушении