Этьен де ла Боэси Ей славу в голос петь

Этьен де ла Боэси (Боэти) (фр. ;tienne de La Bo;tie [lab;esi], устаревшее написание фамилии La Bo;tie; 1 ноября 1530, Сарла-ла-Канеда — 18 августа 1563, Жерминьян близ Бордо) — французский писатель и философ, гуманист, автор переводов Плутарха, Вергилия, Ксенофонта и Ариосто. Близкий друг Мишеля Монтеня, который называл его «вторым Бюде». 

Ей славу в голос петь считаю я за честь,
Дань отдавая её нраву и манерам,
Но все вокруг меня считают лицемером
И принимают мою искренность за лесть.

Её достоинствам, какие они есть,
Нет в восхвалениях ни нормы и ни меры,
А если вдруг преувеличу я к примеру,
То это всё моей надежды тайной месть. 

Но вот узрев её воочию однажды,
Поверить сможет мне любой и каждый,
Сам будет к прославлениям готов.

Отбросив подозренья и сомненья,
Испытывая только сожаленье,
Что не хватает в лексиконе нужны слов


Рецензии