Э. Дикинсон. Невредимым стойкой Пыли... 1402

Невредимым стойкой Пыли
Предадим тебя -
Коль язык она имеет,
Чист он для тебя -
Тишина - обозначает -
Святость - принуждает -
В Вечность - увозя -


To the stanch Dust
We safe commit thee —
Tongue if it hath,
Inviolate to thee —
Silence — denote —
And Sanctity — enforce thee —
Passenger — of Infinity —


Рецензии