Haikus by Jamie Wimberly - 57

филологический перевод:

cable-knit / связаны канатом
me and the gull alone /я и чайка одни
on the beach / на пляже

*

мой адаптированный перевод:

*
чайка и я
на пустынном пляже
канатный узел

*

Автор фотоку: Jamie Wimberly - поэт и  художник (фото, открытки и стихи из жизни хайку )
                (instagram.com/jamiewimberly4416/)


Рецензии