Любовь моя тебе подарок

Не знаю, что за поступь у любви,
Её необъяснимый нрав пугает,
Она к кому прийти – не выбирает,
Хоть плачь, хоть отрекайся, хоть зови.

Захочет – и замучает до боли,
Или до слёз восторженных внезапно,
Или до сумасбродства поэтапно –
Остановить любовь не в нашей воле.

Не знаю, на беду или на радость
Ты на пути моём вдруг повстречалась –
Но в памяти моей навек осталась
Той встречи незапятнанная святость.

Как невозможно прямо, не мигая,
Смотреть на солнце хоть мгновенье ровно,
Не смог я оставаться хладнокровным,
От незнакомых чувств в огне сгорая.

Я сравнивал тебе с осколком Солнца,
Со светом гипнотической Венеры!
Я погружался в пропасти и в сферы,
Я плакал и смеялся от эмоций!

Твой каждый взгляд был для меня как вспышка,
Я на тебя смотрел бы и смотрел бы,
Пока Амур отточенные стрелы
Метал в меня без сна и передышки.

И пусть сегодня день мой так не ярок,
Озарены в моей душе те годы,
И пронеся сквозь время и невзгоды,
Любовь свою дарю тебе в подарок.


Перевод с карачаевского Шахризы Богатырёвой

фото из открытого доступа в интернете