Круги тэрминологического Ада

     КРУГИ ТЭРМИНОЛОГИЧЕСКОГО АДА

«Тэрминология» свой «Меч» подняла на «язык»?!                /Великий и Могучий/
Не ожидали от неё? - коварства такого...
Сорвалась с цепи, как... «разъярённый бык»?                /ядерные технологии/
Неужели в ней нет... «ничего святого»?

Да где ж это слыхано, где ж это видано,
Чтобы то, что предназначено «Богом» Юпитеру,                /профессионалу/               
Было за «быка», без согласия? - выдано...
Это ж всё-равно, что отдать власть - «мытарю»!             /приставу:таможеннику/

Отныне править «миром сим» будут- «тэрмины»?                /научные/
Которым дела нет до... «Божественных Идей»:                /истин/
Порождая «язычников» - «без роду без племени»...            /не помнящий родства/
Зато выдал «с потрохами»! себя «Древний Змей».                /тэррор:страх,ужас/

                18.05.2024.43Б37

А.А.Реформатский: Терминология — совокупность терминов определённой
отрасли знаний, производства, деятельности, образующая особый
сектор лексики /языка/; Термины могут функционировать только
в составе специального /профессионального/ языка;

За расшифровкой /объяснением: толкованием: разоблачением/
непонятных слов-терминов — требуется обращаться к «Специальным
словарям» /специфическим/;

Терминология каждой области знания строится на основе «профессиональной лексики», узконаправленной, ограниченной своими
законами, правилами; «особый мир», «особая, закрытая зона» /земля/:

«тэрра инкогнита» /лат./- неизвестная земля; надпись, которую делали
на старинных географических картах — на чистом, белом, пустом месте:
обозначая неизведанную, неоткрытую, неизученную землю /науку/.
Терра инкогнита - * нечто неизвестное, недоступное в любой сфере /жизни, деятельности, знания/, нечто непонятное, оттого вызывающее
«священный страх и трепет»...

термин /лат./- граница, предел;

нет ничего святого - * когда кто-то относится без уважения, «почтения»
к тому, что другие почитают за «святыню», нечто дорогое, охраняемое,
имеющее значение, составляющее смысл жизни, без которого теряется
направление /путь/, ориентация /ориентиры/, рушится вся созданная
«система ценностей» /храм/, картина мира... /Мироздание: Мировоззрение

Что позволено Юпитеру, то не позволено быку - * если нечто разрешено
какому-то человеку или группе людей, то «непосвящённым» в суть дела,
не позволено «этим» пользоваться /запрещено: «Запретный плод»/;
доступ к сложным механизмам, веществам /взрывоопасным: ядовитым/,
к «секретным материалам», знаниям, производствам — закрыт;