Морис Карем. Художник
Начал писать эскиз ручья -
Он сразу обмелел.
Нарисовал он воробья,
Тот сразу улетел.
Когда леща нарисовал,
Он прыг - и раму поломал.
Изобразил звезду потом,
С холстом мог загореться дом.
Тогда нарисовал он дверь
В центре картины ровно.
Открылись двери все пред ним,
И во дворец вошел он.
L’Artiste
Il voulut peindre une riviere ;
Elle coula hors du tableau.
Il peignit une pie-grieche ;
Elle s’envola aussitot.
Il dessina une dorade ;
D’un bond, elle brisa le cadre.
II peignit ensuite une etoile ;
Elle mit le feu a la toile.
Alors, il peignit une porte
Au milieu meme du tableau.
Elle s’ouvrit sur d’autres portes,
Et il entra dans le chateau.
Maurice Careme (1899-1978)
Морис Карем. Художник
© Copyright: Владимир Спиртус, 2024
Свидетельство о публикации №124051802767
Свидетельство о публикации №124051802767
Рецензии