На-французском

Настёна Журавлева
Les lilas sont des fleurs passionnantes !
Ils enivrent et font signe d'en haut,
La brise joue avec eux
Le doux parfum se dissout
Les nuages ;;marchent dans le ciel
Le lilas les conquiert aussi !
Auteur : Nastena Jouravleva
Вот перевод : Сирени волнующие цветки !
Дурманят и манят с высоты ,
Ветерок с ними играет
Нежный запах растворяет
В небе облака гуляют
Сирень их тоже покоряет !
Автор :Настена Журавлева


© Copyright: Настёна Журавлева, 2024
Свидетельство о публикации №124051801651
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Настёна Журавлева
Рецензии
Написать рецензию
Настюша,отлично написала на французском! Молодец! Это дар к языкам!.

Вера Диденко   18.05.2024 14:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да ,рада языки нужное дело чтоб понимать других людей разных спасибо за поддержку

Настёна Журавлева   21.05.2024 08:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Настёна Журавлева