ЭДУАРД АХВЕРДЯН
Перевод с армянского Павла Черкашина
* * *
Да, конечно же, черти меня обманули.
Я не знал,
Не хотел,
По ошибке,
Совсем невзначай
К тому же не громко,
А лишь прошептал:
«Я тебя люблю».
Земля с небесами
Слились воедино,
Где тьма бытовала,
Там солнце взошло,
Где солнце сияло,
Сгустилась там тьма,
И чёрная туча пришла саранчи,
Пришла и спустилась на сердце моё,
На сердце моё — златовласое поле.
Проклятье!
Проклятье! И в этом году
Голодными будем опять.
---
Эдуард Ахвердян. Да, конечно же, черти...
© Copyright: Павел Черкашин, 2024
Свидетельство о публикации №124051706815
Свидетельство о публикации №124051706815
Рецензии