Летний рассвет

Гаснет россыпь звёзд искристых,
Красит солнце неба зонт,
Тёплым светом золотистым
Согревает горизонт.

Пробуждает шелест листьев,
Блеск росы и песни птиц,
Возвращает радость жизни
И улыбки детских лиц,

Нежность утреннего ветра…
И, как дар издалека –
Ароматный запах хлеба,
Дух парного молока.

Облака, как каравеллы,
В гости к нам из дальних стран
Караваном снежно-белым
Входят в небо-океан,

Им навстречу дружной стаей,
Из-под крыш от тёплых гнёзд
Стрелы-ласточки взлетают
Как созвездья быстрых звёзд.

День зовёт в объятья лета,
На хорошие дела,
Дарит нам потоки света,
Радость жизни и добра!


Перевод Владимира Романенко

Фото из открытого доступа в интернете
на фото - Рассвет на плато Бермамыт (карачаев. Бурмабут)


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →