Wo zai xue chan

                "В бескрайнем небе
                Едва заметны мои первые слёзы,
                Оплакивающие мою сегодняшнюю душу".
                Кан Байцин               
               
Вокруг тишина,
Ручей бежит неспешно,
Чань постигаю.

Чань постигаю,
Спокойствия так надо,
Ушла любимая.

Ушла любимая,
На Западе как месяц,
Тоска снедает.

Тоска снедает,
Где силы взять жить дальше,
А память гложет.

А память гложет,
Пойду на наше место—
Там так красиво.

Там так красиво,
И небо бесконечно,
Вокруг тишина.


*(кит.)—чань постигаю
Фото из интернета(102)


Рецензии
Володя, очень умиротворяют строки, спасибо.
Хорошего тебе выходного дня!

Ната Лесная   02.11.2024 11:19     Заявить о нарушении
Ната,мы,заводские, сегодня работаем)) Но за пожелание спасибо))
С добром))

Владимир Филюрин   02.11.2024 11:47   Заявить о нарушении
У меня суббота тоже рабочая)))

Ната Лесная   02.11.2024 11:59   Заявить о нарушении
Бедолаги)))))

Владимир Филюрин   02.11.2024 12:01   Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.