Якуб Колас - Бывает музыка и в стуке

Бывает музыка и в стуке:
не всем её понять дано,
но я псалом расслышал в звуке,
руки стучавшей мне в окно.

Я живо помню эти брови
и озорной, искристый взгляд.
И мне по-прежнему то внове,
что было много лет назад.

Не стоит, может быть, про это –
не воротить словами дни,
но такова судьба поэта:
беречь бессильные огни.

Волна волну встречает в море
и снова вдаль одна бежит.
Ей станет грустно на просторе.
О чём грустит она? – скажи!

Так я плыву всё дальше, дальше,
и память светлую несу,
чтоб в одиночестве без фальши
воспеть мою красу-весну.
_____
Бывае музыка і ў стуку,
Хоць можа гэта і дзіўно, —
Благаслаўляю тую руку,
Што мне пастукала ў акно.
 
Жывуць яшчэ той усмех, бровы
І вочы-зоркі з-пад брывей,
І той агеньчык, ветлы, новы,
Што заструменіўся з вачэй.
 
Не варта, можа быць, аб гэтым
Ні ўспамінаць, ні гаварыць:
Ці мала песень непрапетых,
Ці мала іх, агнёў, гарыць!
 
Сустрэла хваля хвалю ў моры,
Ды зноў плывуць за рубяжы;
І сумна станецца ў прасторы.
Чаму ёй сумна? Адкажы.
 
Я паплыву, як тая хваля,
Агні і песні прытаю,
Я прывітаю песняй здаля
Яе, красу-вясну маю.