ГУКАС СИРУНЯН
Перевод с армянского Павла Черкашина
НОЧЬ-ПОЕЗД
Ночь — это поезд большой,
Людьми переполненный поезд,
Мягко качаясь, идёт он
По пути сновидений,
Пути пробужденья,
Мечты и надежды…
Ты рядом со мной,
Я чувствую ясно
Отсутствующее здесь
Существование твоё,
Особенно ясно тогда,
Когда я желаю сойти,
Но в тот же момент понимаю,
Что это не мой вокзал…
Нет моего и не будет —
Наверняка это знаю —
Но чтобы другим не испортить,
Не омрачить настроенье,
Я, как ты видишь, пою…
---
Гукас Сирунян. Ночь-поезд
© Copyright: Павел Черкашин, 2024
Свидетельство о публикации №124051505757
Свидетельство о публикации №124051505757
Рецензии