Песня об Огненной Земле Николас Гранато 1927

Аркадий Кузнецов 3
На континенте нашем,
В Америке протяжённой,
Есть край один отдалённый,
Где климат для многих страшен.
В тумане не видный даже,
То – край угрюмый, бесплодный,
Где царствует ветер холодный,
В полярных широтах рождённый,
Что дует порою студёной
Сурово над бездною водной.   

Тебя Огненной Землёю
Как будто в насмешку назвали,
На карте тебя прописали
Какой-то ошибкой людскою.
Не зная небесного зноя,
Стоишь в облаков оправе,
Но, в пику природной основе,
Холодную Огненной кличем.
«Зажгись!» - с этим пламенным кличем
Согрели мы землю любовью.

Перевод - 2006

Оригинал: Сancion de Tierra del Fuego


© Copyright: Аркадий Кузнецов 3, 2024
Свидетельство о публикации №124051400493
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Кузнецов 3
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Аркадий Кузнецов 3