Если внезапно кому повезёт,
Если на миг улыбнулась удача
Надо хвататься, а то ускользнёт,
Лик свой мелькнувший застенчиво пряча.
Если закрыто – не надо стучать,
Если зовут – принимать это надо,
Если на сердце печали печать –
В чём-то другом нужно видеть отраду.
Чтобы иное тебя отвлекло,
Чтоб не поддаться на миг суеверью,
Чтобы не биться, как муха, в стекло,
Не замечая распахнутой двери.
Только поэта проблема бодрит –
Лишь бы звучала заветная лира!
Столько поэту пройти предстоит,
Чтобы пропеть свои песни для мира.
Перевод с карачаевского Шахризы Богатырёвой
фото из отркытого доступа в интернете
Песня вольного человека
© Copyright: Манаф Батчаев, 2024
Свидетельство о публикации №124051403218
Свидетельство о публикации №124051403218
Рецензии