Мирного дня!

       Вольный перевод:
       «Як хочеться, щоб радiсть принесла
       Зелена хвиля новоi весни!
       Щоб дiтям казка справжньою була,
       Без пострiлiв i вiдгукiв вiйни!
       Як хочеться повiрити у те,
       Що весь цей жах мине в найближчий час…
       Життя людське єдине i святе,
       I кожному дається тiльки раз!» ©
       (majra 06.05.2014)

* * *
Так хочется, чтоб счастье принесла
Цветущая волна пришедшей вновь весны!
И сказка детская не выдумкой была,
Не уничтоженная пламенем войны!
·
И тЕплится надежда, вот настанет час,
МинУет ужаса смертельного пожар …
Ведь жизнь – единственный, священный дар,
И каждому даётся только раз!

· · ·
14.05.2024 · 08:18 · Элли Хелла
#266


Рецензии