Чтоб любить Белоруссию милую... Алесь Ставер. с бе

Чтоб любить Белоруссию милую,
Нужно в дальних краях побывать.
Понял я, какой могучей силою
Журавли возвращаются вспять.

Что им юга погоды фартовые,
Что им пышный банановый рай?
Их зовут перелески сосновые
И озёрный рябиновый край.

Здесь раздолье лугов сенокосное.
Не сыскать вам подобных красот.
И любая тропиночка росная
Вас в приветливый дом приведёт.

Чтоб любить Белоруссию милую,
Нужно в дальних краях побывать.
Ты поймёшь, какой могучей силою
Журавли возвращаются вспять.


Оригинал:



Каб любіць Беларусь нашу мілую,
Трэба ў розных краях пабываць.
Разумею цяпер, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць.

Што ім тыя пагоды паўднёвыя!
Што ім пышны платанавы рай,
Калі клічуць іх далі сасновыя
I азёрны рабінавы край.

Сакавітыя пожні мурожныя
He заменіш нічым і нідзе,
I зямлю, дзе сцяжыначка кожная
У прыветлівы двор прывядзе.

Каб любіць Беларусь нашу мілую,
Трэба ў розных краях пабываць.
Зразумееш тады, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць.