Захожу одна я в ресторанчик...

Автор оригинала: М.Ю.Лермонтов

ОРИГИНАЛ:

Выхожу один я на дорогу...

Выхожу один я на дорогу;
Сквозь туман кремнистый путь блестит;
Ночь тиха. Пустыня внемлет богу,
И звезда с звездою говорит.

В небесах торжественно и чудно!
Спит земля в сияньи голубом...
Что же мне так больно и так трудно?
Жду ль чего? жалею ли о чём?

Уж не жду от жизни ничего я,
И не жаль мне прошлого ничуть;
Я ищу свободы и покоя!
Я б хотел забыться и заснуть!

Но не тем холодным сном могилы...
Я б желал навеки так заснуть,
Чтоб в груди дремали жизни силы,
Чтоб дыша вздымалась тихо грудь;

Чтоб всю ночь, весь день мой слух лелея,
Про любовь мне сладкий голос пел,
Надо мной чтоб вечно зеленея
Тёмный дуб склонялся и шумел.


ПОДРАЖАНИЕ:

Захожу одна я в ресторанчик;
на пороге, Ктото возлежит.
Докторам не внемля, грязный пальчик
он сосёт и с пальцем говорит.

А вокруг туман и в нём зеваки, -
лезбиянки в цвете голубом,
пацаны в рубашках цвета хаки
и путана жаркая ни в чём.

Не ждала от жизни ничего я,
не жалела, что одна зашла.
Двести водки "за Победу" стоя,
сидя б триста, может, приняла.

Ждать устав, заснула, как ребёнок,
не навеки, а на полчаса.
Не спала, так сладко я с пелёнок,
снилось - спину Ктото мне чесал.

Заливал всю ночь елей он в уши,
не жалел слова, здоровье, сил.
Не сдавался Ктото, - слились души
и тела почти что тоже слил.

Он старался, надо мной потея,
о любви мне сладкий голос пел,
больше всех понравилась идея
о слиянии бездушных тел.