парафраз, от 08-05-2024

­ПАРРАФРАЗ,от 08-05-24***
(на стихотворение,
"Пылает сердце моё"
авт.[Фридрих Камю]
"Изба-Читальня")
================
Пылает,-
-сердце мое,
Задыхается,-
-сердце мое,
Мне,-
-"вопрос",...
...
"На дыбы б",-
-встали,...волосы,...
...
Это,-
-"вот так",
Почему же я,-
-плачу?
Слеза мне,-
-"зараза",
Из за,-
-письма твоего...
...
В горле,-
-ком,...
...
Он, стоит,-
-в горле ком,
Не вздохнуть, и не вскрикнуть,
Одна я, одна,-
-в этом мире,...
...
Но всё ж,...умоляю,-
-"простить",...небеса,
Чтобы,-
-"всё",
Чтобы,..."так",
Пусть,-
-всё будет,...
...
Да,...сбудется,...
...
Пусть, всё,-
-"испонится-сложится",
У тебя,...
...
А потом, будут нам,-
-"небеса",
Мы в них,-
-свидимся,..."на небесах",...
...
Там с тобой,-
-не расстанемся,
Бог нам,..."свидетель",
Он был,-
-человек,...
...
Не расстанемся больше,-
-вовек,...
...
Слышишь милый!
Мне хочется,-
-крикнуть!
Мне хочется,-
-"криком кричать",
Громко-громко,
Иначе, оно,-
-разорвётся,...в куски,...
...
Моё, сердце,...
...
О Боже! О,-
-Боги!,
Нет,-
-сил мне, дышать,
"Бог мой, милый",-
-ты,...слышишь?...
...
Лишь ты,-
-"мой любимый",
Родной человек,
Это тоже,-
-услышь!...
...
Умирает оно,-
-моё сердце,
И душит его,-
-"моё платье",
Стянуть бы, "в ничто",
Затянуть бы, "сильнее корсет",
Что,-
-"под ним",
Что,..."на нём",...
...
Чтоб,-
-"не лопнуло",...сердце мое,
...
Аж,-
-"по край",
"По границы оно",
Переполнено,-
-"жутью,...не жить",...
...
И,-
-"любовью к тебе",..."по тебе",
"Переполнено",...
...
"Пропасть",...камина,
Колодца бездонного,-
-"дно",
Оно,-
-"трепетно",...
...
"В скрежет, страданий",-
-укрыто, да,...спрятано,
Скрыто, затоптано,...
"Так",-
-не сбежать,
И не скрыться,...ему,...
...
Моё сердце,-
-горит,
Разорваться,...готовое,...
...
Беды и горе,-
-"прозренье ему",...
...
Моё сердце,-
-"горит и,...боится",
Ему б,-
-"затаиться",
Но,...нет!...
...
Волны,-
-слёз,
"Заливается",-
-тело моё,
В лёгких,-
-"тлен",
В лёгких,..."волны",...
...
В них,-
-только вода,...не вино,
И песок,-
-во зрачках,...
...
Забивают глаза мои,-
-"слёзы-песок",
Тьма да,-
-ночь,...
...
"Пусто мне",-
-боль да тьма,
Ночь,-
-"не видно ни зги",...
...
Ничего мне,-
-не видно,
"Да глушь",-
-в моих мыслях,
"Отчаянье душит",....
...
Я словно б,-
-"оглохла",
Кругом,-
-тишина, и,...отчаянный крик,...
...
В сердце,-
-боль,
Моё сердце,-
-кричит,...
...
Но,-
-"беззвучно",
Не слышит,...никто,...
...
Тишина,-
-мне в ушах,
"Как свинец",...
...
Мои уши,-
-"слепые",
Глаза мои,-
-"глухи",...
...
И в горле,-
-комок,
Сердце скоро,-
-взорвётся,
Вся жизнь, всё,-
-"нутро моё",
Боль и отчаянье,...
...
Ночь,-
-"слепота-темнота",...
...
Мир,-
-"огромный,...камин",
В нём,-
-"безумие страсти",
В нём,-
-угли,...
...
И он, как,-
-"колодец без дна",
"Во натуре, моей",
"Во внутри",
"Глаз белки",-
-"налилИсь",
"Ярой кровью",
И рвутся,...наружу,...
...
Того и гляди,-
-полетят,..."брызги алые",
"Крылья стрекоз",
"Вытекая из глаз",...
...
Жизнь,..."вовне", Жизнь,-
-"наружу",
И нет мне,-
-покоя, покуда,
Кричит и пылает,..."моё",...
...
"Оно",...сердце,...
...
В нём,-
-боль,
Плачет,-
-сердце "голодное",
В нём,-
-есть,...любовь, и оно,
Задыхается,...ею,...
...
А я,-
-"дрожь,...покорная",
"Раб, и скелет",
Ей,..."протИву",
Перечить,-
-не стану,...
...
Да,-
-так,...
...
Не хочу, и,-
-не смею,...
...
"Чудачка",...
***
Парафраз,-
-от греч,******
выражение того же самого другими словами,...
...
В литературе,-
-пересказ,
переложение литературного текста,...иначе,
другими словами...
====================