Две страшные силы

Глава сорок вторая. Две страшные силы
Вся скрытая ненависть, была вложена в последнее слово.
После первого курса расстановка сил всегда была ясна: две непримиримые, совершенно разные силы столкнулись друг с другом: весела и шабутная, остроумная Эльза и сдержанная, умная, красивая, и в то же время ядовитая, как сама гюрза Вероника. Именно они всегда и во всех вопросах стояли на острие противостояния обрастая сторонницами. Чем больше у одной – тем круче. И вопрос был всегда один: Кто самая крутая девушка училища? И, самый главный параметр оценки – парни. Мужчины. Добыча!
– Ты на себя посмотри, жалкая, шляхецкая гордячка! – отпарировала Эльза.
Вероника Эдинберг нервно дернулась, и едва слышно, но достаточно отчётливо выронила:
– Пся крев*… крестьянка… что с тебя взять…
Двинулась в аудиторию.
– На себя посмотри! Тоже мне королева без короны! – швырнула психологическим валуном разозлённая Эльза. Эдинберг медленно покидала «поле боя» кидая злобные взгляды, и только уже подходя к двери, зло плюнула в ответ:
– Пропустишь занятия, получишь от Казимира Ивановича!
Эльза только усмехнулась – враг бежал с поля боя, и неважно, что в своей бессильно злости он тявкает, пытаясь скрыться.
 А их со всех сторон обступили девушки.
– Как все прошло? Он готов на тебе жениться? А что он тебе подарил?
– Думаю, он на меня запал. И очень сильно! – медленно, но четко выговорила Эльза, – всю ночь не отпускал. Просто как банный лист…к…ммм…прилип. И не только к попе.
Девчонки дружно засмеялись от такого сравнения.
– Класс!!! Мне бы такого! – мечтательно произнесла, закатывая глаза одна из девушек, – а он точно полковник?
– Ну, не полковник, всего лишь только подполковник, пояснила Эльза, – но у него очень большие перспективы!
– Ничего себе. Главное, ты ему понравилась! Или нет? – сказала одна из девушек.
– Конечно же, понравилась. Просто с мужчинами надо строго. Надо с ними работать! Оплетать как паук муху!
Девчонки снова захихикали.
– Ага, только нужно определить, кто из них муха! – резкий голос Виктории ворвался во всеобщую атмосферу эйфории, – уши они развесили. Эта наглая бульбашка бессовестно врет! Это не полковник, а всего лишь лейтенант! К тому ж от него и его солдат заключенный сбежал!
– Как сбежал?! – охнула чернявая девчонка и посмотрела на говорившую.
Виктория с победоносным видом стояла и размахивала свежей, еще сильно пахнущей свежей типографской краской газетой.
– Так и написано?
– Да, «Минские ведомости» не врут! – воскликнула Виктория, – вот что они пишут. «Глубокой лунной ночью, таинственный заключенный вырвался на свободу. И что самое удивительное, прутья клетки остались на прежнем месте! Существует версия, что у злодея был сообщник, тайно прокравшийся и открывший замок! Правда стражник, охранявший заключенного, утверждает: заключенный превратился в огромного и страшного зверя. Раздвинул прутья, а потом, сдвинув их обратно, сбежал. Но такие прутья сложно разогнуть даже двум здоровым мужчинам! По этому инциденту ведется расследование. Их начальник, лейтенант Сергей и двое охранников будут находиться в городе до выяснения всех обстоятельств!» Так-то!
   Теперь внимание всех девчонок было обращено на Викторию. Ненадолго. Потом все обернулись на Марину и Эльзу. Эльза, стояла в полной растерянности, и хлопала глазами, не зная, что сказать. Но тут вмешалась Марина:
– Вы хотите меня убедить, что некая желтая газетенка пишет правду? Да вы с ума сошли! Это же полная глупость! Газете просто надо набрать таких глупых как Виктория читателей, которые готовы верить всему что угодно!  Девчата, и она театрально указала на Викторию, – если б вы все были глупые как она, то в Европе было пять городов как Париж!
– А причем тут Париж? – попыталась отбиться Виктория.
– Не причем. Просто это новая мера глупости.
Девчата отчаянно пряча улыбки пробовали отворачиваться, скрывая свою смешливость. Даже союзницы Виктории. Ободрённая их молчаливым одобрением Марина решительно продолжила:
 –  Вот увидите, через пару дней газетенка даст неопровержимое опровержение! Когда мы уходили, а уходили мы…ммм… очень поздно, то все было в порядке! Не правда ли, Эльза?!!!
Но ответить последняя не успела.
– Так, что за шум и гам, а драки нет? – раздался зычный голос преподавателя, – девушки, что вы тут столпились? Расслабились перед каникулами? Может вам задания дать, чтобы скучно не было? Что вы тут обсуждаете? Так, кто из вас последний войдет в аудиторию, осенью мне будете рассказывать всю историю Государства российского, начиная с Киевского княжества!
Девушки ринулись в аудиторию, толкаясь и нервно смеясь так положив конец неожиданному конфликту.
Если переводить фразу "пся крев",* с польского дословно, то получается - кровь пса. Однако более правильно, что бы на нашем языке получилась фраза, которая в итоге стала похожа на идеоматическое выражение, говорить - "Собачья кровь". Что касается того, почему поляки так говорят, то здесь они употребляют эту фразу, по отношению к человеку, которого хотят унизить, именно за счет того, что приравнивают его кровь к собачей.