Liliputin in German- 5103

Wenn der Herrscher den Bogen ueberspannt hat, muss er dafuer geradestehen ... "
Koenig Ludwig XVI.

Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101

***

den Bogen ueberspannen

Bedeutung:
ungebuehrlich uebertreiben S ; zu weit gehen S
Ergaenzungen / Herkunft:
Die Redensart taucht schon in der Antike auf (Plutarch, Ph;drus). Im woertlichen Sinn bezieht sie sich auf die bekannte Waffe, deren Holzteil bei allzu starker Zugkraft brechen kann. Zum Begriff "spannen" siehe auch "spannen"

***
(fuer etwas) geradestehen

(fuer Schaden) aufkommen muessen · einstehen muessen · (fuer etwas) geradestehen · haften (fuer) · in Haftung genommen werden
ASSOZIATIONEN:
(etwas) garantieren · (die) Garantie geben (dass) · (die) Hand ins Feuer legen (fuer) · ...
Verantwortung uebernehmen muesen · fuer etwas herhalten muessen (ugs.)
die Konsequenzen tragen (muessen) · (der / die) Hauptleidtragende(n) sein · (den) Kopf hinhalten (muesen fuer) · ...
 >> aendern
(fuer etwas) einstehen · (ein) Versprechen einloesen · (ein) Versprechen halten · zu seinem Wort stehen · (fuer etwas) geradestehen (ugs., fig.) · Wort halten (ugs.)
ASSOZIATIONEN:
(etwas) garantieren · (die) Garantie geben (dass) · (die) Hand ins Feuer legen (fuer) · ...
beim Zugesagten bleiben · einhalten, was man zugesagt hat · halten, was man verspricht · ...
(etwas) versprochen haben · (etwas) zugesagt haben · (bei jemandem mit etwas) im Wort stehen (geh.)
 >> aendern
buergen (fuer) · (fuer jemanden) einstehen · (eine) Garantie geben fuer · (eine) Garantieerklaerung (fuer etwas) abgeben · (etwas) garantieren · (fuer jemandenuer jemanden / etwas) verbuegen (geh.) · (fuer jemanden) die Hand ins Feuer legen (ugs., fig.)
ASSOZIATIONEN:
(etwas) garantieren · (die) Garantie geben (dass) · (die) Hand ins Feuer legen (fuer) · ...
(fest) behaupten · beteuern · betonen · ...
Buergschaft · Sicherheit
Alle anzeigen
 >> aendern
(etwas) verantworten · verantwortlich (sein) · (fuer etwas) verantwortlich zeichnen (in einer Sache) · (die) Verantwortung tragen · (etwas) vertreten muesen · (etwas) zu verantworten haben · responsabel (geh., veraltet) · auf jemandes Kappe gehen (ugs., fig.) · den Hut aufhaben (ugs., fig.) · geradestehen (muessen) (fuer) (ugs., fig.)
ASSOZIATIONEN:
auf eigene Verantwortung · auf eigenes Risiko · autark · ...
(jemandes) Aufgabe sein · in jemandes Ressort fallen · in jemandes Zustaendigkeit fallen · ...
bestimmen (k;nnen) · das Sagen haben · entscheiden (koennen) · ...
Alle anzeigen
 >> aendern
Teilwort-Treffer und aehnlich geschriebene Woerter
(fuer etwas) geradestehen muessen

Keine aehnlichen Treffer


***
Koenig Ludwig XVI.

Koenig Ludwig XVI., franzoesisch Louis XVI (* 23. August 1754 in Schloss Versailles als Prinz Ludwig-August von Frankreich, Herzog von Berry; franzoesisch Prince Louis-Auguste de France, duc de Berry; † 21. Januar 1793 in Paris) aus dem Haus Bourbon wurde nach dem Tode seines Vaters 1765 Dauphin und nach dem seines Grossvaters 1774 Koenig von Frankreich und Navarra. Er war der letzte Koenig des Ancien Regime.

Ludwig XVI. uebernahm von seinem Grossvater Ludwig XV. einen Staat am Rande des finanziellen Ruins. Da er die Krise im Rahmen der absolutistischen Monarchie nicht bewaeltigen konnte, berief er 1789 zum ersten Mal seit 175 Jahren die Generalstaende ein und setzte damit eine Entwicklung in Gang, die zur Franzoesischen Revolution fuehrte. In deren Verlauf musste er 1791 der Umwandlung Frankreichs in eine konstitutionelle Monarchie zustimmen. Als deren Oberhaupt amtierte er nunmehr als Koenig der Franzosen. Der Nationalkonvent setzte ihn im September 1792 ab und verurteilte ihn am 20. Januar 1793 wegen „Verschwoerung gegen die oeffentliche Freiheit und Anschlaegen gegen die nationale Sicherheit“ zum Tode. Am folgenden Tag wurde Ludwig XVI. mit der Guillotine oeffentlich hingerichtet.