Настоящие князья

Дети, дети – вы опора матерей,
И глядят они на вас, как на князей,
От ударов жизни нежно берегут,
Жизнь свою вам без оглядки отдадут.

Пусть надежда не покинет никогда – 
Ваши, дети, неуёмные сердца,
Пусть прекрасен будет каждый новый день,
Пусть удача не оставит вас в беде!

Ну что же, дети, затяните пояса,
Пусть без страха смотрят вдаль ваши глаза!
Будет шаг ваш каждый прям, а путь не крут,
Словно крылья, руки вас вперёд влекут.

Крылья жизни – молодые голоса,
Вы стремитесь лишь по правому пути,
Не страшны вам будут бури и гроза,
Вам пути никто не сможет перейти.

Мы же с вами, только вами дорожим,
Крылья наши, настоящие князья!
Мы же подарили вам и эту жизнь,
И, признаться, нам никак без вас нельзя!



Перевод Фариды Сидахметовой

рисунок из открытого доступа в интернете


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →