Маё каханне цвіце ў ва мне,
Як ружа чырвоная, цвіце.
Маё каханне пяе ў ва мне,
Як песня вечная, пяе.
Яно ў ва мне па глыбіні
Гожасці тваёй раўня,
Покі не высахлі хвалі марэй,
Табе, адзіная, спаўна.
Яно табе адданае, пакуль
У прыродзе пяшчотамі цяпліць
І да апошняй не ўцяклі
Жыцця пясчынкі на зямлі.
Бывай-даруй, - ды не сумуй
Мая запаветная любоў:
З усіх краёў, дзе буду я,
Вяртаюся я - зноў і зноў!
(1759~1796)
Р. Бёрнс. Моя любовь цветёт во мне
© Copyright: Виктор Шатило, 2024
Свидетельство о публикации №124050603794
Свидетельство о публикации №124050603794
Рецензии