Т.
Я как бедный ребёнок,
которого за руку тащат
по ярмарке мира.
Глаза разбежались
и столько мне, грустные, дарят...
И горше всего, что уводят ни с чем!
Х.Хименес
А жизнь - абсурдный сон с безмерною тоской.
Чарующего нет. Приятель, Бог с тобой.
Под занавес - наркоз, уверенной рукой
Хирурга труд - пародия распятья,
Врачебный смрад и кровью на запястья.
И пальцы - да! Конечно, будут скрюченные
Пальцы, скребущие края могилы.
Может, будут и шеренги чьих-то слов,
Надежды их не только на Богов,
Но и на врачей целительные силы.
А мне смешно, напрасны ваши ожиданья.
Так дело не пойдёт, увы мне жаль.
(На самом деле - нет)
И не врачует нелюбовь и сталь,
Не воскресят и запоздалые стенанья.
Прекрасна Гьёлль* -
Река, что заберёт всю боль.
Бесшумен мост*,
Навстречу мне охранный пост.
Прощайте, люди, в вашем мире нет ни радости, ни шарма.
Чешу за ушком Гарма.
С улыбкой приоткроет дверь
Красотка Хель.
Для поцелуя руку подаёт.
Но это всё, немного забежав вперёд.
Ну а пока…
Остаётся зажмурить глаза,
На ярмарке меня ничем не удивить:
Кроме тебя тут нечего смотреть и некого любить!
Efen Nikt O6.O5.2O24
* Гьёлль — в германо-скандинавской мифологии река, которая протекает ближе всего к воротам преисподней. Через неё перекинут тонкий золотой мост Гьялларбру, который охраняют Хель, великанша Модгуд и пес Гарм.
* Гарм - огромный чудовищный пёс с четырьмя глазами (или волк), охранявший Хельхейм, мир мёртвых. Он описывается как страж врат мира Хель и связывается с Рагнарёком
* Гьялларбру - мост через реку Гьёлль, ведущий в Хельхейм. Мост громко звенит, если кто-то живой идёт по нему, но остаётся тихим, когда идёт мёртвый.
*Хель — богиня смерти. Царица Хельхейма — мира мёртвых. В её царство, попадают люди умершие бесславно. Например, от голода, старости или болезней. Те, кто не отличился ратными подвигами и не пополнил войско Одина в Вальхалле. Является дочерью Локи и великанши Ангрброды, была скандинавской королевой мертвых и Подземного Мира. Ее братьями были великий волк Фенрир и змей Мидгарда Ёрмунганд. Она часто описывалась как наполовину мертвая, наполовину живая фигура, или в символических черно-белых цветах.
Ярмарка
© Copyright: Александр Черемисинов, 2024
Свидетельство о публикации №124050603064
Свидетельство о публикации №124050603064
Рецензии
Такие необычные всегда стихи, метафоры интересные и глубокие.. Почему- то Рильке мне напомнило..)
Олечка Ефимова 25.08.2024 22:19 • Заявить о нарушении
Олечка Ефимова 25.08.2024 22:19 • Заявить о нарушении
здравствуй) спасибо на добром слове))))) До Рильке ещё не добрался. так... штук пять читал
Александр Черемисинов 25.08.2024 22:27 Заявить о нарушении
Александр Черемисинов 25.08.2024 22:27 Заявить о нарушении
Здорово))
держи женскую версию развития событий тех!))) От Хильды Дулитл
ЭВРИДИКА
I.
Итак, ты меня отбросил назад,
а я могла бы ходить средь живых душ
по земле,
а я могла бы поспать средь живых цветов
наконец,
ты был так самонадеян
и так жесток,
что отбросил меня туда,
где мертвый лишай роняет
мертвый пепел на пепельный мох,
так самонадеян ты был,
что сломал меня наконец,
жила я уже в забытьи,
была почти позабыта,
если бы ты не трогал меня,
я перешла бы из забытья
к покою,
если б ты дал мне отдохнуть
среди мертвых
я забыла бы прошлое и тебя.
II.
Здесь лишь над пламенем пламя
и меж красных искр чернота,
полоски света и тьмы
слились в бесцветный поток;
зачем оглянулся ты,
в ад ввергая меня,
и там меня поселил
и отбросил меня в ничто?
зачем обернулся ты?
зачем посмотрел назад?
зачем замешкался ты?
зачем ты свое лицо
в пламени вышней земли
склонил тогда над моим?
что затмило мое лицо,
когда свет лица твоего
и взгляд коснулись меня?
что на моем лице
ты увидел? - собственный свет,
своего присутствия жар?
Что было в лице моем -
лишь отраженье земли
да гиацинтов цвет,
из расщелины уловлен скалы,
пораженной светом зарниц,
да крокусов нежных лазурь,
и крокусов блеск золотых,
и анемона цвет,
как зарница, молниеносен,
и как молния, бел.
III.
Шафран на грани земли,
дикий шафран, склоненный
над острой гранью земли,
цветы, что пробились на свет из земли,
все цветы утрачены, все;
всё утрачено, всё,
всё перечеркнуто черным,
черным по черной тьме,
и даже хуже черноты
этот бесцветный свет.
IV.
Над гранью грань
крокусов голубизна,
друг на друга встающих стеной голубой,
голубизна вышней земли
и голубизна глубин над бездной цветов
утрачена мной;
цветы,
мне бы вдохнуть хоть раз,
в себя их дыханье вобрать,
которое больше земли,
даже вышней земли,
чтоб с собой унести
в мир подземный мой.
если б могла я с земли собрать
благоухание всех цветов,
если б могла я хоть раз вдохнуть
крокусы золотые
и красные
и золотые сердца ранних шафранов,
все множество золотое,
я бы утрату перенесла.
V
Так самонадеян ты был
И так беспощаден,
что я утратила землю
и земные цветы,
и живые души на ней,
а ты, кто прошел сквозь свет
и вышел на свет,
жесток;
ты, несущий свой свет,
ты, кто полон собой,
кому не нужен другой,
пусть ты самовлюблен
и оглянулся назад,
я скажу тебе так:
не утрата эта потеря,
этот ужас, кольца, извивы
и черные дыры,
этот ужас
не хуже -
ад не хуже твоей земли,
там, наверху,
ад не хуже, о нет,
ни все цветы твои,
ни артерии света,
ни ты сам
для меня не утрата;
ад мой не хуже, чем твой,
пусть ты бродишь среди цветов наверху
и с живыми душами там говоришь.
VI
У меня в этой тьме
больше тепла,
чем в сиянье краев твоих,
во мраке этом
и в серости беспросветной
у меня больше света
и цветов, -
когда я призналась бы в этом тебе,
ты свернул бы с торной своей тропы,
и направившись к аду, опять
повернулся бы и оглянулся назад,
чтоб я провалилась туда,
где стократ страшнее, чем здесь.
VII
Есть хотя бы свои цветы у меня
и мысли свои - отобрать
не под силу богам;
есть свое тепло и место свое,
и дух мой мне вместо света;
и дух мой, все потеряв,
знает это,
пусть мал он среди этой тьмы,
мал средь бесформенных скал,
но до того, как погибну,
должен разверзнуться ад;
до того, как я пропаду,
ад раскрыться должен красною розой,
давая мертвым пройти.
Александр Черемисинов 25.08.2024 22:33 Заявить о нарушении
держи женскую версию развития событий тех!))) От Хильды Дулитл
ЭВРИДИКА
I.
Итак, ты меня отбросил назад,
а я могла бы ходить средь живых душ
по земле,
а я могла бы поспать средь живых цветов
наконец,
ты был так самонадеян
и так жесток,
что отбросил меня туда,
где мертвый лишай роняет
мертвый пепел на пепельный мох,
так самонадеян ты был,
что сломал меня наконец,
жила я уже в забытьи,
была почти позабыта,
если бы ты не трогал меня,
я перешла бы из забытья
к покою,
если б ты дал мне отдохнуть
среди мертвых
я забыла бы прошлое и тебя.
II.
Здесь лишь над пламенем пламя
и меж красных искр чернота,
полоски света и тьмы
слились в бесцветный поток;
зачем оглянулся ты,
в ад ввергая меня,
и там меня поселил
и отбросил меня в ничто?
зачем обернулся ты?
зачем посмотрел назад?
зачем замешкался ты?
зачем ты свое лицо
в пламени вышней земли
склонил тогда над моим?
что затмило мое лицо,
когда свет лица твоего
и взгляд коснулись меня?
что на моем лице
ты увидел? - собственный свет,
своего присутствия жар?
Что было в лице моем -
лишь отраженье земли
да гиацинтов цвет,
из расщелины уловлен скалы,
пораженной светом зарниц,
да крокусов нежных лазурь,
и крокусов блеск золотых,
и анемона цвет,
как зарница, молниеносен,
и как молния, бел.
III.
Шафран на грани земли,
дикий шафран, склоненный
над острой гранью земли,
цветы, что пробились на свет из земли,
все цветы утрачены, все;
всё утрачено, всё,
всё перечеркнуто черным,
черным по черной тьме,
и даже хуже черноты
этот бесцветный свет.
IV.
Над гранью грань
крокусов голубизна,
друг на друга встающих стеной голубой,
голубизна вышней земли
и голубизна глубин над бездной цветов
утрачена мной;
цветы,
мне бы вдохнуть хоть раз,
в себя их дыханье вобрать,
которое больше земли,
даже вышней земли,
чтоб с собой унести
в мир подземный мой.
если б могла я с земли собрать
благоухание всех цветов,
если б могла я хоть раз вдохнуть
крокусы золотые
и красные
и золотые сердца ранних шафранов,
все множество золотое,
я бы утрату перенесла.
V
Так самонадеян ты был
И так беспощаден,
что я утратила землю
и земные цветы,
и живые души на ней,
а ты, кто прошел сквозь свет
и вышел на свет,
жесток;
ты, несущий свой свет,
ты, кто полон собой,
кому не нужен другой,
пусть ты самовлюблен
и оглянулся назад,
я скажу тебе так:
не утрата эта потеря,
этот ужас, кольца, извивы
и черные дыры,
этот ужас
не хуже -
ад не хуже твоей земли,
там, наверху,
ад не хуже, о нет,
ни все цветы твои,
ни артерии света,
ни ты сам
для меня не утрата;
ад мой не хуже, чем твой,
пусть ты бродишь среди цветов наверху
и с живыми душами там говоришь.
VI
У меня в этой тьме
больше тепла,
чем в сиянье краев твоих,
во мраке этом
и в серости беспросветной
у меня больше света
и цветов, -
когда я призналась бы в этом тебе,
ты свернул бы с торной своей тропы,
и направившись к аду, опять
повернулся бы и оглянулся назад,
чтоб я провалилась туда,
где стократ страшнее, чем здесь.
VII
Есть хотя бы свои цветы у меня
и мысли свои - отобрать
не под силу богам;
есть свое тепло и место свое,
и дух мой мне вместо света;
и дух мой, все потеряв,
знает это,
пусть мал он среди этой тьмы,
мал средь бесформенных скал,
но до того, как погибну,
должен разверзнуться ад;
до того, как я пропаду,
ад раскрыться должен красною розой,
давая мертвым пройти.
Александр Черемисинов 25.08.2024 22:33 Заявить о нарушении
Эх, неправда это от Дулитл! Эвридика бы не стала никогда обвинять Орфея- слишком его любила, и слишком нежная была, чтобы так сурово, как прокурор, сыпать обвинениями!!)) Я Эвридику чувствую как саму себя..))
Олечка Ефимова 25.08.2024 22:37 Заявить о нарушении
Олечка Ефимова 25.08.2024 22:37 Заявить о нарушении
я согласен с тобой! меня удивило это стихотворение. но тоже хорошее. к слову пришлось, к "твоему" Рильке, почему бы и нет?!)
Александр Черемисинов 25.08.2024 22:45 Заявить о нарушении
Александр Черемисинов 25.08.2024 22:45 Заявить о нарушении
Возможно, обида на Паунда отразилась в этих строках?! (когда она приехала за ним в Лондон, то тот был уже женат:((( ) кто знает?
Александр Черемисинов 25.08.2024 22:47 Заявить о нарушении
Александр Черемисинов 25.08.2024 22:47 Заявить о нарушении
Да- да, тут у нее что- то явно свое, не Эвридики!)) Спокойной ночи, нежных снов!))
Олечка Ефимова 25.08.2024 22:53 Заявить о нарушении
Олечка Ефимова 25.08.2024 22:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.