После Нуля
Моему отцу
Когда он был
И я была.
Я всё ещё есть
А он только весть.
Где есть есть
Когда есть есть был?
У меня есть есть
А у его вести есть?
Now here -
no where.(1)
Как фатален
маленький пробел.
Темень в темени
В прошлом времени.
(1) игра слов, звучит как:
нау хиар -
но вэар;
сейчас - здесь
не где
Обратите внимание, что игра построена на сдвиге одной буквы «w», или
одного пробела.
«An is» - неологизм отглагольное существительное.
2023
After Zero
By Key Ryan
For my Father
When he was
I was.
But I still am
and he is still.
Where is is
when is is was?
I have an is
but where is his?
Now here—
no where:
such a little
fatal pause.
There's no sense
in past tense.
1965
Кей Райан. After Zero. For My Father
© Copyright: Саша Казаков, 2024
Свидетельство о публикации №124050407320
Свидетельство о публикации №124050407320
Рецензии