Перевод стихов с черкесского
Ханны Коховой
Твой светлый смех, хирург, нам нужен,
Он как ручей, капели звон,
Любую хворь прогнать он служит
Своим всесильным волшебством...
Творцом добра и милосердья
Ты солнцем - страждущим горишь,
Наш доктор, и без промедленья,
Врачуя, судьбы их вершишь.
Твои глаза вселяют бодрость,
Улыбка - как сама весна,
Хабеза сын, Адыгов гордость -
И о тебе молва верна,
Что Ангел ты в халате белом,
Руками нашу жизнь хранишь.
И светом тьму круша умело,
На помощь слабому спешишь
Доктор из солнечных лучей
© Copyright: Наталья Полынская, 2024
Свидетельство о публикации №124050405403
Свидетельство о публикации №124050405403
Рецензии
Хорошие слова о наших "ангелах в белых халатах"! Молодцы, что написали! Последний врач умрёт, когда умрёт последний благодарный пациент, наверное!Вдохновения!
Галанти 04.05.2024 19:21 • Заявить о нарушении
Галанти 04.05.2024 19:21 • Заявить о нарушении
Наташа, только ,мне кажется, третью строку нужно изменить. Рифму "служить" оставить, а содержание чуть-чуть изменить, потому что не очень удачно грамматически выражено
Галанти 04.05.2024 19:23 Заявить о нарушении
Галанти 04.05.2024 19:23 Заявить о нарушении