бейсбол

to E.A.

Коснись меня. Take it slow,
как завещал Маслоу, 
чертя свою пирамиду. 
Не в обиду –
в реальном мире 
потребности шире. 

Запомни эти движения,
не изменяй положения. 
Проще простого: сверху вниз. 
Давай на бис. 

Теперь давай как в бейсболе –
мой мячик летит над полем. 
Следи за броском – лови. 
Всё по любви. 


Английская версия:
http://stihi.ru/2024/08/08/6850


Рецензии
Обе версии совершенно чудесные, создают нужное настроение, рождают улыбку и заставляют сердце биться чаще... :)

Инна Дайгина   16.02.2025 09:33     Заявить о нарушении
My pitch is just right, ахах. Господи, пошлятина какая.
Спасибо))

Эл Стайнберг   16.02.2025 19:08   Заявить о нарушении
Может, и так - но какая же милая, ох... :)

Инна Дайгина   16.02.2025 19:21   Заявить о нарушении