Ветренная любовь или О чём шумит камыш

  ВЕ'ТРЕННАЯ ЛЮБОВЬ
       или
  О ЧЁМ ШУМИТ КАМЫШ

  (по мотивам известной песни,
  но мотивчик уже другой)

  В ночи' ветра' ревнивые примчали(сь),
  В порывах страсти пару крыш снесли;
  Развеялись кругом Амура чары… —
  Завыли в подворотнях кобели.

  Шутя… ломались лапоньки берёзки,
  Шатался, точно пьяный, клён-крепыш,
  И я… прикрыв глаза, отдался грёзам,
  Где сладко о любви шумит камыш.

                *  *  *

Самоирония автора:
  «Янычар» — солдат в султанской Турции.
  «Йогачара» — философская система буддизма.
  А тут в третьей строке «амурачары» нарисовались… словно солдаты философии любви.

  Хочу обратить внимание (внимание тех, кто не обратил должного внимания) на глубокую завязку данного стихотворения с оригиналом. В оригинале есть такие слова: «Одна возлюбленная пара всю ночь гуляла до утра», а в строчках стихотворения: «В ночи' <…> в порывах страсти пару крыш снесли» недвусмысленно просматривается намёк на поехавшие «крыши» у любой влюблённой пары, попавшей под влияние ночи и страсти.

                –  –  –

Сальников С. М. /ssm52/
Апрель 2024 г.