XII БМ. Фестиваль Рубаи VI. Май-Август 867-946

В рамках коллективного творческого проекта
"БАХРАМСКИЙ МАНУСКРИПТ"
содержание всех свитков
http://stihi.ru/2023/12/06/3515


Наш Фестиваль Рубаи продолжается!
Приглашаю всех, кому нравится этот жанр поэзии!
Присылайте, пожалуйста, Ваши работы и ссылки к ним.
Вдохновляйтесь и вдохновляйте!
Хорошего весеннего настроения!


Добро пожаловать!


Начало и продолжение Фестиваля:

ЗИМА
I. (1 - 272)
http://stihi.ru/2024/01/10/6975
10-31 января, 2024 г.
II. (273 - 501)
http://stihi.ru/2024/02/01/5175
1-11 февраля, 2024
III. (502 - 712)
http://stihi.ru/2024/02/12/4973
12-29 февраля, 2024

ВЕСНА
IV. (713 -788)
http://stihi.ru/2024/03/01/2427
1-31 марта, 2024
V. (789 -866)
http://stihi.ru/2024/04/01/5585
1 - 30 апреля 2024

VI.  (867-...)
http://stihi.ru/2024/05/01/4169
1 - 31 мая 2024


*** * *** VI *** * ***



= ФЕСТИВАЛЬ РУБАИ =
======= Май ========

<01.05.2024>

=ОМАР ХАЙЯМ=

*** 867 ***

Коль день прошел, о нем не вспоминай,
Пред днем грядущим в страхе не стенай,
О будущем и прошлом не печалься,
Сегодняшнему счастью цену знай!


*** 868 ***


Один всегда постыден труд — превозносить себя,
Да так ли ты велик и мудр? — сумей спросить себя.
Примером служат пусть глаза — огромный видя мир,
Они не ропщут от того, что им не зрить себя.


= ДЖАМИ =

*** 869 ***

Глазам была видна ты, а я не знал,
Таилась в сердце свято, а я не знал,
Искал по всей вселенной твоих примет,
Вселенною была ты, а я не знал.


*** 870 ***


День прошел в размышленьях о том, что всё прах. Увы.
Ночь прошла в сожаленьях о яви и снах. Увы.
Миг один этой жизни дороже вселенной всей,
А она зря прошла в бесполезных мечтах. Увы.


= ОМАР ХАЙЯМ =

*** 871 ***

Плачут очи мои из-за цепи разлук,
Плачет сердце мое от сомнений и мук.
Плачу жалобно я и пишу эти строки,
Плачет даже калам, выпадая из рук… 


*** 872 ***


Жертвуй ради любимой всего ты себя,
Жертвуй тем, что дороже всего для тебя.
Не хитри никогда, одаряя Любовью,
Жертвуй жизнью, будь мужествен, сердце губя!


*** 873 ***


Ты, кого я избрал, всех милей для меня.
Сердце пылкого жар, свет очей для меня.
В жизни есть ли хоть что-нибудь жизни дороже?
Ты и жизни дороже моей для меня


*** 874 ***


Лишь твоему лицу печальное сердце радо.
Кроме лица твоего - мне ничего не надо.
Образ свой вижу в тебе я, глядя в твои глаза,
Вижу в самом себе тебя я, моя отрада.


*** 875 ***


Не хмурь бровей из-за ударов рока.
Упавший духом гибнет раньше срока.
Ни ты, ни я не властны над судьбой.
Мудрей смириться с нею. Больше проку!




<06.05.2024>



= МИРА ПОЛЯНСКАЯ =

*** 876 ***

Учись смотреть на сплетни свысока,
Нос задирая, брезгуя слегка,
Всерьёз не принимая сообщенья -
Сорока искажает их слегка.

http://stihi.ru/2024/05/06/1391



= ВАЛЕНТИНА КАРПОВА =
http://stihi.ru/avtor/karpovavm

*** 877 *** Назира на 876

Стараясь непокорных подчинить,
Толпа их свет пыталась очернить -
Ломала многих чрез колено сплетня...
Но, так ли уж прочна наветов нить?

878
Оружие толпы, конечно, сплетни,
Неважно, что в сюжете чушь и бредни.
Не пробуй возражать - захлопни двери -
Твоя слеза - основа их "обедни"...



= ВЯЧЕСЛАВ БОТУК =
http://stihi.ru/avtor/26091993

*** 879 ***

Когда тебя ругают, промолчи!
Нещадно оскорбляют, промолчи!
Когда молчишь, то ангельские крылья
Тебя спасают, словно свет в ночи...



<07.05.2024>


= СЕРГЕЙ АСЛАНОВ =
http://stihi.ru/avtor/sergeevh

*** 880 ***

Словно пух с тополей, мои годы летят
Но ума всё ещё не дозрел виноград.
Я боюсь, что нескоро из кислого сока
Выйдет истинной мудрости сладкий нават...



*** 881 ***


Слёз о мудрости недостижимой не лей,
Ибо это вино для пиров королей.
Пусть в кувшине твоём чуть попроще хмельное -
Вознеси благодарность Аллаху, и пей...

С уважением и благодарностью к моему рецензенту
Рю Голод - инициатору идеи данного опуса


*** 882 ***


Друг, поверь, драгоценные слитки ума,
Как и золото, лалы, ковры и дома
Стоят мало. Когда к тебе в гости заглянет
Смерть, она все богатства раздаст задарма...


*** 883 ***


Небо золотом вечер раскрасил. Пока
Я с друзьями сижу за столом погребка,
Кравчий, дай нам вина поскорее. Не медли,
Ибо вечер проходит, а жизнь коротка...




= НАДЕЖДА САЯПИНА ОДИНЦОВА
http://stihi.ru/2024/05/07/2235


*** 884 ***
Сладкий яд любви

Запретный плод, эдемский сад,
А сладкий вкус – дорога в ад.
Немыслим без ошибок путь,
Судьбу не повернуть назад.



*** 885 ***
Счастья миг

Даётся в жизни счастья миг, как напрокат,
Тому, кто беден, болен, знаменит, богат.
Момент такой в своей судьбе не упусти,
Не предусмотрен небом в прошлое возврат.



*** 886 ***
О прошлом не стоит тужить

Сегодняшним днём научись дорожить,
О прошлом напрасно не стоит тужить.
Не знает никто о событьях грядущих,
Блаженство на завтра нельзя отложить.



*** 887 ***
Есть счастье в жизни, несомненно

Мечтает каждый в жизни о своём,
Надежды луч горит в душе огнём.
Есть вера в счастье и любовь, конечно,
Во снах и наяву их страстно ждём.



*** 889 ***
Дорога жизни

Крута, извилиста судьбы дорога,
Когда нет сил, в молитвах просим Бога,
Обласкан милостью пусть будет путь,
Пусть не гнетёт с печалями тревога.



*** 890 ***
Печать любви

Любовь приходит рано или поздно,
Печать на сердце ставит грациозно.
В судьбе ее неизгладимый след,
Меняет планы в жизни виртуозно.



*** 891 ***
Как стать счастливым

Порою наша жизнь проходит бестолково,
Хорошего в ней нет и ничего плохого.
Чтоб стать в судьбе счастливым, надобно влюбиться,
Планида сногсшибательною станет снова.



*** 892 ***
Нам дана любовь

Любовь дана нам, чтоб заполнить пустоту,
Подарит крылья, радость, веру и мечту,
Предаст, опустошит, надменно посмеётся
И мудростью прошьёт былую красоту.



*** 893 ***
Неповторимый свет любви

Когда в душе пылает страсть,
Легко безумцу в ад попасть.
Любви неповторимый свет,
Но, как в желаньях не пропасть?!!



*** 894 ***
Судьбу не изменить

Предначертана небом стезя
И отсрочить прощанье нельзя.
Изменить мы не в силах судьбу,
Но надежда дана нам не зря.



*** 895 ***
Неизбежная данность

Не знает никто своей жизни закат,
Куда попадёт он в Эдем или ад.
Дорогою грешной он шёл иль святой –
Ни шейх, ни бедняк не вернутся назад.



*** 896 ***
Надежда с верой

Ненастья в судьбе и невзгод полоса,
И молнии с громом несут небеса,
Любовь – панацея от всех неурядиц,
Надежда и вера творят чудеса.



*** 897 ***
«Самый тёмный час – перед рассветом»

Когда холодной ночью дом уютом не согрет
И луч надежды тает, и на счастье шансов нет,
На смену одиночеству, постылой длинной ночи
В юдоль приходит с трелями в лучах любви рассвет.



*** 898 ***
Всесильны грабли

Гласит в веках народная молва:
«Всесильны грабли, вилы, жернова».
Когда «в ребро толкают черти, бесы»,
В забвенье тонут мудрые слова.



*** 899 ***
Испытание любовью

Страсти, интриги пылают вокруг,
В жизни любовь, как спасательный круг,
Словно звезда, чтоб не сбиться с пути.
Если погаснет, всё рушится вдруг.



*** 900 ***
Отец

О/, незримый свет святой любви,
Т/вой огонь горит в моей крови.
Е/сли в жизни полоса ненастья,
Ц/арской дланью путь благослови.

*Акрорубаи.



*** 901 ***
Ностальгические нотки

О потерянной юности слёзы не лью,
С нежностью о любви, как всегда я пою.
Вдохновение дарят светила и трели,
Ностальгия не сводит мечтанья к нулю.



*** 902 ***
Зачем нужны раздоры?

В чертогах не смолкают птичьи хоры,
Пылают от любви сердца и взоры,
И в души льётся Божья благодать.
Зачем даны вражда, обиды, ссоры?



*** 903 ***
Костёр воспоминаний

В стихах арба печали, мудрости дыханье
И возрастной багаж, грехи и покаянье,
Ошибки снисходительно простил Аллах,
Тепло и свет любви в костре воспоминанья.



*** 904 ***
Драгоценный дар

Любовь дарует в жизни яркий свет,
Дороже дара не было и нет.
Страданья, муки, радость вечно рядом,
В судьбе вторично бремя прошлых лет.



<14.05.2024>


=  СЕРГЕЙ АСЛАНОВ =
http://stihi.ru/avtor/sergeevh


*** 905 ***

Творения чужие не с руки
Судить, но мне вопрос сверлит виски -
Зачем Аллах не ум даёт болванам,
А злобные, как змеи, языки?


*** 906 ***


Под внешностью шута и добряка -
Завистливое сердце, и рука
Предателя, и три кувшина яда
За маской балагура-простака...


*** 907 ***


Ничего на потом не откладывай, друг
Оттого, что ни времени нету, ни рук,
Чтобы всё успевать, ибо завтра Всевышний
Сладкий сон предоставит, и вечный досуг...


*** 908 ***


Край неба с зарёй заалеет едва -
В алмазах росы зеленеет трава.
На ней уже кровь, словно маки, алеет -
Живущим война предъявляет права...


*** 909 ***


Эту мудрость мне как-то поведал мой друг.
Умник перед дорогой наполнит бурдюк,
Но добром не его поминать будут люди,
А того, кто в пути обустроит кудук...



<15.05.2024>


=  СЕРГЕЙ АСЛАНОВ =
http://stihi.ru/avtor/sergeevh


*** 910 ***

Как в весеннем саду, распустившись, цветок
Ждёт пчелу, что запустит в него хоботок,
Так в стихе, как в соцветии, капля таланта
Ждёт, когда вкус нектара оценит знаток...


*** 911 ***


Перлы мудрости, рифмы цветная кайма -
Мастер стих вышивает иглою ума.
Правда, как ни изысканны кружева строчек,
Люди этот товар не берут задарма...



*** 912 ***


Мудрецы много лет морщат лбы и умы -
Что же спрятал Аллах за порогом из тьмы?
Правда все, кто за этот порог заглянули,
Языки прикусили, и стали немы...



*** 913 ***


Я с моими годами давно уж на ты,
Ибо встречи с моими гостями просты:
Год за чаем съедает кусок моей жизни,
В пиалу добавляя навата мечты...


<18.05.2024>


=  СЕРГЕЙ АСЛАНОВ =
http://stihi.ru/avtor/sergeevh


*** 914 ***

Я как-то вечером Всевышнего молил,
Чтоб дни мои до бесконечности продлил,
Но понял, видя увядающую розу,
К чему Аллах так мало нам определил...


*** 915 ***


Пока с глиной гончарный вращается круг,
Плодоносит лоза, и не высох кудук,
И удачи вино есть в кувшинах Аллаха,
Он нальёт нам немного попробовать, друг...


*** 916 ***


Два мудреца, разговорившись, что почём,
Взялись доказывать, кто более учён -
Считает "стрижено" один - другой что "брито".
Нередко мудрые толкуют ни о чём...


*** 917 ***


Фортуна, яд смешав из горестей и бед,
За каплей капля, отравляет много лет
Щербет, который в пиалу налил Всевышний.
Да и без яда прокисает сам щербет...


*** 918 ***


Чтоб в оглоблях наш конь полетел всю прыть,
Подгоняем камчой, не стесняясь вопить,
А когда он издохнет - рыдать начинаем,
Понимая, - не стоит коней торопить...


*** 919 ***
Редкий товар... Диалог
.
Аслан
Тамара Лагунова

919
Рано утром Судьба открывает базар -
Ткани, чаши, ковры, сладкозвучный дутар,
Власть и слава, любые таланты - на выбор.
Только времени нет. Слишком редкий товар... (Аслан)


920
Много лет колесил я по белому свету.
Время – деньги, но я потерял не монету –
Жизни лучшую часть, видно, где-то оставил.
Среди вас моё время нашедшего нету? (Тамара&Аслан)
.
С благодарностью и уважением к моей визави
и соавтору диалога Тамаре Лагуновой



<20.05.2024>


=  СЕРГЕЙ АСЛАНОВ =
http://stihi.ru/avtor/sergeevh


*** 921 ***


Что ни утро - я в Небо с молитвой смотрю -
Вновь Аллах мне позволил увидеть зарю.
Но потом целый день, в суете и заботах,
Как сухое полено в тандыре, горю...


*** 922 ***


Всевышний вряд ли мне позволит лет до ста
Скрипеть, но жизни этой логика проста -
Коль пиалу руке поднять не хватит силы,
То, значит, к ней мои дотянутся уста...



*** 923 ***


О, ценитель подачек, удачи ловец,
Поедатель кебабов из мяса овец
На пирах у халифа. Когда он не в духе -
Палача тоже могут позвать во дворец…



<25.05.2024>


=  СЕРГЕЙ АСЛАНОВ =
http://stihi.ru/avtor/sergeevh


*** 924 ***


В сундуках у Аллаха динаров полно.
Ум в подвалах в кувшины разлит как вино.
Мудрецу - пиала. Дурню - куча динаров,
Ибо Он выдаёт только что-то одно...


*** 925 ***


Годы жизни - вино и миндальный щербет.
Пей, но помни, что смысла особого нет
О добавке мечтать, ибо чаша навряд ли
Сохранится до ста (или более) лет...


*** 926 ***


От пелёнок до савана тянется нить:
Вот родился - а вот понесли хоронить,
Ибо сколько бы мы новый Путь ни искали,
Ни конец, ни начало нельзя изменить...


*** 927 ***


Пусть тебя достаёт суета из сует,
Без неё не устроить ни пир, ни обед.
Так что, друг, не проси у Аллаха покоя,
Ибо в вечном покое хорошего нет...



<27.05.2024>

*** 928 ***


От начала времён есть обычай такой –
Не касайся святого немытой рукой,
Небо – вовсе не лавочка, и Господина
Из-за горсточки фиников не беспокой...


*** 929 ***


Чем рыдать, что недолог у смертного Путь,
Чем вздыхать про бессмертия тайную суть,
Лучше воздух, что слаще, чем сказка о Рае,
Полной грудью, пока еще дышишь, вдохнуть...


*** 930 ***


Для Всевышнего мир – чёрно–белый мольберт,
Партитура. Он сам - дирижёр и эксперт
Белых клавиш. На чёрных играет Лукавый.
С сотворения мира всё длится концерт...



<29.05.2024>


=  СЕРГЕЙ АСЛАНОВ =
http://stihi.ru/avtor/sergeevh


*** 931 ***


Ну отчего стоустая молва
По миру не несёт мои слова?
А, может быть, несёт, да не доносит? -
Они людей касаются едва...



*** 931 ***


Благосклонность Фортуны – серьёзный вопрос.
Я в любовь её верил, пока не подрос,
Но теперь насмотрелся, как дамы коварно
Глуповатых поклонников водят за нос…


*** 932 ***


Сколь много ты ни изучил наук,
Скромнее будь, о мой учёный друг,
Поскольку ты, грызя гранит науки,
Лущишь другими собранный фундук...



*** 933 ***


Ожиданья удач были столь велики! -
А теперь остаются одни черепки,
Ибо, как я теперь понимаю, Фортуна,
Развлекаясь, играла тогда в поддавки...


*** 934 ***


Друг, цени, что тебя пригласили к столу.
Не стесняйся Судьбе вознести похвалу,
И добавки вина не проси. Будь доволен
Тем, что мудрый Хозяин плеснул в пиалу...


<30.05.2024>

*** 935 ***


Мы для Аллаха - черенки растений.
В нас, точно хмель, играет сок весенний.
Нальются гроздья - лозы потихоньку
Листы роняют. Холод. Сон осенний...


*** 936 ***


Есть резоны в том, что коротки
Жизни (нашим просьбам вопреки).
Например, горшечник был бы должен
Много тысяч лет лепить горшки…


*** 937 ***


Я в эту чайхану давно пришёл,
И обнаружил: мир - пучина зол.
Хвала Аллаху - он кувшин с лекарством
От горестей поставил нам на стол...


*** 938 ***


Жизнь сюрпризов полна - знать бы, где и когда
Свои сети сплетёт паучиха-беда.
От неё только смерть защитит бедолагу,
Словно муху, прихлопнув его навсегда...


*** 939 ***


Для чего утро мая, и яблони цвет,
И любовь для чего, коли выгоды нет? -
Поклоняясь таньга, даже милость Аллаха
Можно мерить количеством звонких монет...



<31.05.2024>


= ВЯЧЕСЛАВ БОТУК =
http://stihi.ru/avtor/26091993

*** 940 ***


Отведай дикий мёд, идущий в даль поэт.
В плену прозрачных сот, его вкуснее нет.
И может быть тогда в душе твоей родится
Поэзии любви пленительный шербет...



= СЕРГЕЙ АСЛАНОВ =
http://stihi.ru/avtor/sergeevh


*** 941 ***


Пока этот Путь выстлан жизни сукном,
Подумать нет времени лишь об одном -
Бессмертной душе - до тех пор, пока чашу
На тризне за нас не поднимут с вином...



*** 942 ***


Коли сердце ты, словно клинок, заточил,
Богохульства, как песню любви, заучил -
Твою голову с разумом, данным Аллахом,
Вездесущий шайтан навсегда разлучил...



*** 943 ***


Зачем мне знать, когда придёт мой час?
Смерть поджидает каждого из нас -
Коль приговор давным-давно подписан,
Зачем мне знать, когда придёт мой час...



Август 2024


= СЕРГЕЙ АСЛАНОВ =
http://stihi.ru/2024/08/06/5431

*** 944-946 ***
ВОСТОЧНЫЙ СОНЕТ

944
Как червяк изнутри гложет грецкий орех,
Так продажная совесть - источник прорех
На душе (правда, говоруны очень часто
Верят, будто враньё оправдает их грех)...
945
Так делец, обирающий нищих и вдов,
С Небесами таньга поделиться готов,
Ибо думает, можно за сходную цену
Прямо в рай угодить безо всяких мостов.
946
Но Аллах, наблюдая с небесных вершин,
Видит и болтунов, и преступных старшин,
Ибо умник, направивший руку убийцы,
Для Аллаха – такой же шайтан-хашашин…

Сколько в рай хитрецы ни искали пути,
Но Сират ни один не сумел обойти…
.
*Сират (араб.) — в исламской эсхатологии — мост,
который расположен над огненной преисподней.
Мост Сират очень тонкий и не превышает размеры
волоса и острия лезвия меча.



= МИРА ПОЛЯНСКАЯ =

*** 947 ***

Как поют о признанье - Хафиза спроси,
О духовном стенанье - Кабира спроси.
Как счастливым прослыть спроси Насреддина.
Как поют о дыханье - Хайяма спроси.

2-4. 10. 2024
http://stihi.ru/2024/10/04/1783




= ХАФИЗ ШИРАЗИ =

*** 948 ***


Пропавший Иосиф в Ханаан возвратится - не плачь. 
“Убогая хижина в сад превратится - не плачь”. 
Вернётся покой в эту душу, хлебнувшую горя, 
Смятенное сердце по воле небес исцелится - не плачь.
 
(Перевод Г. Плисецкого)


=======*=======