После гибели Робина
появляется человек
в капюшоне,
продолживший его дело...
(Впечатления от фильма
"Робин из Шервуда")
Стрела! - И нет пути назад,
И Робин Гуд ушёл в закат-
НеслОмленный и смелый.
Но время не замедлит бег,
И в капюшоне человек
Твой примет лук и стрелы.
И в этом будет соль и суть,
Что он продолжит тот же путь.
И снова вспыхнет пламя.
Густую тьму разгонит свет,
А значит, смерти точно нет,
пока не гаснет память.
Услышав звонкую трубу,
Примерит имя,как судьбу,
Во благо прежней цели.
И будет всё почти как встарь,
И,разорвав ночную хмарь,
Сойдутся параллели.
Стрела продолжит свой полёт,
И дело Робина живёт,
И враг опять повЕржен...
А над ушедшими в закат
Звучит мелодия Clannad*
Таинственно и нежно...
Clannad- ирландская группа,написавшая чудесную музыку к фильму "Робин из Шервуда"
Робин из Шервуда Человек в капюшоне Hood-man
© Copyright: Елена Иванова 68, 2024
Свидетельство о публикации №124042701454
Свидетельство о публикации №124042701454
Рецензии
Робин жив, Робин будет жить!
И неважно, какой у него облик -
Брюнет или блондин,
Но Робин Гуд - один!)
Clannad просто обожала!!!
Даже перевела несколько песен:
http://stihi.ru/2009/12/08/810
http://stihi.ru/2009/12/08/705
http://stihi.ru/2009/12/08/727
Таня Зачёсова 27.05.2024 01:26 • Заявить о нарушении
И неважно, какой у него облик -
Брюнет или блондин,
Но Робин Гуд - один!)
Clannad просто обожала!!!
Даже перевела несколько песен:
http://stihi.ru/2009/12/08/810
http://stihi.ru/2009/12/08/705
http://stihi.ru/2009/12/08/727
Таня Зачёсова 27.05.2024 01:26 • Заявить о нарушении
Да,Таня,вы правы!Робин Гуд -один! Ибо,как я как то прочитала,это не человек-это должность. Обязательно вдумчиво прочту Ваши переводы, Вы просто молодец!
Елена Иванова 68 27.05.2024 06:25 Заявить о нарушении
Елена Иванова 68 27.05.2024 06:25 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.