Образ силы духа
В сторону отложен
В быстрых здесь Разделах
Тягостного Моря -
Болтовня Счастливых,
Удалых упрёки,
Село Наслаждение,
Но старО так Море.
Зданье Океана -
Шумных твоих Комнат
Больше, чем Могилы,
В ставке мне подходят.
Fortitude incarnate
Here is laid away
In the swift Partitions
Of the awful Sea —
Babble of the Happy
Cavil of the Bold
Hoary the Fruition
But the Sea is old
Edifice of Ocean
Thy tumultuous Rooms
Suit me at a venture
Better than the Tombs
Э. Дикинсон. Образ силы духа... 1217
© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124042501527
Свидетельство о публикации №124042501527
Рецензии