Э. Дикинсон. Сперва стучит в мысль долг... 1216

Елена Тоом
Сперва стучит в мысль долг,
Потом - в намеренья.
Завод для производств
Готов для действия.

А выполнен ли акт,
Иль тихо погребён,
Услышит только Бог -
Так слабо слышим он.


A DEED knocks first at thought,
And then it knocks at will.
That is the manufacturing spot,
And will at home and well.

It then goes out an act,
Or is entombed so still
That only to the ear of God
Its doom is audible.


© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124042404507
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом