РЕкИнкарнации
Еще сто сотен жизней предо мной,
Чтобы настичь тебя, о дух предвечный,
И, знай, я буду гнаться за тобой
Из жизни в жизнь, томим тоской сердечной.
...............................
И, наконец, сольемся мы в одно
В межзвездных далях... Так предрешено!
--------------------------
Шри Ауробиндо (1872-1950)
Перевод: Ритам Мельгунов
Сто жизней впереди, кругов, надежд,
Местоимений, мест, мостов, явлений…
Отдамся ли работе, сдамся лени, –
На счастье, милость? А желанья где ж?
Где я – болотной рысью – дикой, страстной,
Послушной только грациозной Бастет,
По Ганге – в облачении Сашти,
По Ра, Ямуне, Млечному пути…
Предвечный Дух теченья не изменит
И воды Хапи вспять не обратит.
Ветра энергий гаснут взаперти…
Шум тростника, сердец певучих ритмы,
Из ила – лотос, логос – в мир санскрита...
Ситар – как псих, впадает в Рио-Риту…
Бонн, 22 апреля 2024 г.
aBBa CCdd Bdd EEE
Примечание:
Хапи (озн. «река» (Единственно текущий) – древнее название Нила и бога, олицетворяющего ежегодный разлив Нила.
Ганг(а), Ра/Рангха(др.название Волги)+Мировая река(в иранской миф.), Ямуна(др.название Оки), - гидронимы России аналогичные названиям Индии.
Существует большой список рек междуречья Оки и Волги, соответствующих по названиям рекам из древнего индийского эпоса «Махабхарата» и огромное число названий гидронимов Карелии и Сахалина аналогичных названиям Индии. Все на санскрите.
Рио – река(Rio -исп./португ.)
Баст (Бастет)/Шашхти(Сашти) – богини-кошки др.Египта/Индии, покровит. беременных и новорожденных.
На Психоделику или Три Де
Отклики http://stihi.ru/2024/04/22/1447
Свидетельство о публикации №124042306835
Наталья Небо-Баранова 21.06.2024 16:56 Заявить о нарушении
И - большущее спасибо за отклик.
Очень приятно, зацепило моё создание) Радуюсь!
Екатерина Чаусова 22.06.2024 03:48 Заявить о нарушении