Заповедные тропы 5

.





ЗАПОВЕДНЫЕ ТРОПЫ
ГОТОВЫ ЛИ ОТКЛИКНУТЬСЯ СЕРДЦА V

Информационный пост проекта: http://stihi.ru/2024/04/22/1447
Все тексты и отклики можно посмотреть: http://stihi.ru/2024/04/17/4737

СОДЕРЖАНИЕ:

СОДЕРЖАНИЕ:

- Колеблет жизнь мою тоску опять / Салим Абдул КАДИР (1953-2013) 
- Не утолить ничем моей тоски / Сергей АСЛАНОВ
- Волк. Коридор. Заблудшая душа / Фуад Мохаммад ФУАД (род. 1961)
- Дым – это я… звенящий коридор / Леонид ФОКИН
- В тоннеле свет. На волоске душа / Жанна БАРАНЧИНСКАЯ
- Поэзия – могилыцица, слова / НАГНАМУНИ
- Меж душами возможна связь прямая / Сергей АСЛАНОВ
- Была ли это грусть? Слова молчат / Сабах АЛЬ-ДЕБИ (род. 1974) 
- В сиянии небес окна квадрат / Надежда САЯПИНА ОДИНЦОВА
- На травяном настое трели птиц / Леонид ФОКИН
- Не выдержу, мой бог, и дня разлуки / Ибн Сафар аль-МАРИНИ (ХII век)
- Край Альмерии! О тебе мечтаю / Мира ПОЛЯНСКАЯ

=====================================_g/s_======

Салим Абдул КАДИР (1953-2013) 

Колеблет жизнь мою тоску опять,
Тонуть оставив в собственных печалях.
Но если ты моя родная мать,
Мной не пренебрегай, спаси в печалях.
Один постигну ль тайну бытия,
Смогу ль себя распять в своих печалях.
Приходят в резонанс вода и я
И яблоко с осколками скрижалей.
Я выйду из своих погасших  глаз,
Смерть обретя в бесчисленных печалях.
Бездомный мученик бездонных фраз,
Времен текущих в собственных печалях
Приходят в резонанс: земля и я
И небеса с осколками скрижалей.


Сергей АСЛАНОВ

Не утолить ничем моей тоски,
Что обручем сдавила мне виски,
Пронзила душу горестей кинжалом,
И засушила в сердце лепестки
Былых желаний. Их теперь уносит
Безмолвное течение Реки…
В пустой Вселенной холодно, просторно.
Родные прежде запахи горьки.
Слова звучат бессмысленно и пусто,
Как скрип давно рассохшейся доски.
Самум уже стирает на барханах
Следы идущих. Вновь пусты пески…
Увы, Аслан, судьба дарует старость,
И забирает тех, кто нам близки…


Фуад Мохаммад ФУАД (род. 1961) .


КОРИДОР
(Коридор, ведущий в операционную больницы в Алеппо)


Волк. Коридор. Заблудшая душа
в палате послеоперационной,
где в антисептиках нет больше смысла,
взгляд отводя, всё ж тяжело дышать.

*

Размотанных бинтов в приёмной клочья.
Здесь капли крови могут оглушать…

*
О мир, больной жестокостью и ложью…
Прогорклый жир, кровати край, закат.

*

Волк в коридоре. Тень его. Страх смерти.
В глазах детей, старух лишь боль утрат.

*
Не спрашивайте, кто за дверью плачет…
Народ, страна… Кто погрузил их в смрад…

*
Волк в коридоре, музыка стихает,
…
…
Мир умирает…
Тяжело дышать.


Леонид ФОКИН
 
Дым – это я… звенящий коридор
стеклом с огромной трещиной по фронту
кровавых гроз, по серому брезенту,
где сталь дорог врастает в неба фтор.

Я – горький дым, сожженных вешних рощ,
Разрушенная церковь, крест упавший…

Я – ложь и правда, лицедей и вор,
Присвоивший и время и пространства.

Дым застит неба захламленный двор,
Крапивных флагов жгучие салюты…

Лишь смерть внутри меня, тифозный мор,
Не жизнь – смертей пожизненная рента.
Я – дым, клубящийся до горизонта
Сквозь посеченный звёздами забор.


Жанна БАРАНЧИНСКАЯ

В тоннеле свет. На волоске душа.
Протяжный вой отчетливее ночью.
Ни боли, ни страдания, ни страха  –
Четвертую минуту не дыша.
*
Салфетки, простынь с запахом озона,
И кровь скользит по лезвию ножа.
*
Здесь лишних слов не надо. Мониторы
Бесчувственной морзянкой ворожат.
*
Седая Смерть костлявою рукою
Сжимает мир, не стоящий гроша,
*
По тайным спискам выдаются крылья,
Быть может тем, кто прожил не греша?

***
Тук-тук. «Еще не время», – шепчет Вечность.
Часы земные, видимо, спешат.


НАГНАМУНИ

Поэзия – могилыцица, слова
Бумаге предающая навеки.
Рифмованная речь всегда мертва:
Не чувства, а уроды и калеки.

Поэт – убийца дум своих и строк
И букв неутомимый пожиратель.
А подлинный поэт – он одинок,
Сомнением охваченный создатель.

Все члены в человеке вопиют,
Потворствуя его животной сути, –
И этот вопль до самой смерти лют.
И все планеты во вселенской смуте
На Землю навалились, чей маршрут
Лишь памятью остался о маршруте.


Сергей АСЛАНОВ

Меж душами возможна связь прямая –
Словам пустым не слишком – то внимая,
Как часто мы толкуем ни о чём,
Помимо слов друг друга понимая...
Так в мае соловей в ночном саду
Без слов поёт, подругу призывая.
Покорна роза вздоху ветерка,
Что шепчет, грудь красавицы лаская...
Всевышнему себя препоручив,
Мы, даже слов Его не разбирая,
Готовы свято верить, что Творец
Простит и приведёт к воротам рая.
Аслан, слова порою не нужны –
Меж душами возможна связь прямая...


Сабах АЛЬ-ДЕБИ (род. 1974) 

Была ли это грусть? Слова молчат
В их крови тонет свет, осенний сад.
И сердце наполняется печалью.
Была ли это скорбь? Слова молчат.
О сердце, собери что растеряло
Обрывки тишины, щепу досад,
Ночей безлунных черные кристаллы…
Была ли это боль? Слова молчат.
Я тайно тку из нитей предрассветных
В сиянии небес окна квадрат,
Чтоб выйти в бесконечность незаметно…
Была ли это смерть? Слова молчат.
А я иду по крыльям голубиным,
По облачному золоту аркад.


Надежда САЯПИНА ОДИНЦОВА

В сиянии небес окна квадрат,
Я Мирозданья преданный фанат.

Игра ли светотени, сновидений?
У сердца с разумом всегда разлад.

Душа измучена тоской, волненьем,
Влечёт её Кааба-звёздный сад.

Игра ли джинна,  или наважденье?
Полёт незрим, а путь замысловат.

Исчезли грусть,  тревоги и сомненья,
Дорогу освещает  звездопад.

Игра ли Фатума, иль провиденья?
Кто в бедах и несчастьях виноват?

Уйдут печали, счастья миг, мученья
По облачному золоту аркад.


Леонид ФОКИН

На травяном настое трели птиц,
Один куплет для тысячи страниц
Небесной книги о любви и счастье.

Внутри давно разрушенных бойниц
Старинной башни города вьют гнёзда
Две дюжины пригожих голубиц.

К чему слова, когда всё так знакомо:
Гул улицы, гримасы продавщиц
И вспыхнувшие голубые сциллы.
И беззаботных юных учениц,
Глаза, в которых лето, море, волны
Волшебная страна и юный принц.

И первое, ему в любви признанье –
Без слов, сиянием из-под ресниц.




Ибн Сафар аль-МАРИНИ (ХII век)

Не выдержу, мой бог, и дня разлуки
С долинами Альмерии родной.
С утра дрожу индийской, гибкой саблей:
Заменит ли небесный рай земной?
Вкус вин густых и воркованье горлиц
Узнаю ль за небесной пеленой?..
Не горних ангелов милей мне пенье,
А шелест в камышах волны речной.
Как танцовщица изогнулась ива,
Рукав зеленый намочив водой.
Взметнулся жемчуг брызг за белой цаплей,
Златым дождем сверкая надо мной,
Сцепляясь в звенья солнечной кольчуги,
Чтоб уберечь Альмерии покой.


Мира ПОЛЯНСКАЯ

Край Альмерии! О тебе мечтаю
И оттого всё чаще я вздыхаю.

Гитарная струна тому виной,
Она поёт, я голову теряю.

Фламенко ритм переполняет грудь,
Закатом огнедышащим пылаю.

Мой путь, как Сьерры-Альхамиллы цепь -
То в мрак лечу, то к небесам взлетаю...

Фонтан сто тысяч слёз моей души,
О Клавдио, скажи, приду ли к раю?

Тенистые сады и плеск волны -
Родное всё мне здесь, я это знаю.

Покоя ищет Мира, тишины,
Но гром гремит и молнии сверкают...




__________________________

Творческий проект "Заповедные тропы" и подпроект "Готовы ли откликнуться сердца" даёт возможность любому автору попробовать себя в поэтическом диалоге с авторами разных стран арабского мира и эпох.

Время проведения: 17.04.2024 - 01.06.2024 (включительно)
Первый маршрут: Испания (Андалусия, Валенсия), страны Северной Африки, Сицилия, Ближний Восток, Средняя Азия и северные провинции Индии.

Требование к текстам: газель (7 бейтов/14 строк, 5-ти стопный ямб, чередование мужской и женской рифмы) или поэтический текст в восточном стиле.


.