Предсказания 130-141 Перевод Гусева
Год високосный, греховные страсти,
Князья и Чиновники спорят о власти,
Гибнуть стадам, царь меняет обитель,
Народ угнетён, и не виден Спаситель.
Распрей полно, предсказателей много,
И нет драчунам мудрой мысли от Бога:
Слову - не время, Завету - потери,
Посланник сокрыт, закрывает все двери.
Скандалы кругом, "звери" тянутся к ссоре,
Век обновлён и три Веры в раздоре,
Нету согласья, и мира нет тоже,
Богу пора бы вмешаться, похоже.
Увидят, как люди во власти грызутся,
В них только злоба и смерть уживутся,
Волненье растёт и растёт напряженье,
Народной мечте принося униженье.
Законы увяли, но Божья Основа,
Волнуя людей, открывается снова,
Против властей, против чёрной их масти,
Указам их, скоро остаться без власти.
Зараза кругом, кто-то встанет на срок,
И снова о спорах поёт ветерок,
Идут затопленья, страдают народы,
Но всё ж и Господ ожидают невзгоды.
На Слово Небес, суждено указать,
И трое Религий начнут угасать,
Пророчества явятся дать им урок,
Для Дамы, забвенья кончается срок.
Спасибо Князьям, что так в мире опасно,
И с Неба совет людям дан не напрасно,
От Церкви, Князей весь народ раздражён,
Но близок уж Тот, кем ещё не был Он.
В работе пророческий Сборник Основ,
Готовится Мир человеческих снов,
Строка, что пугает, изменит значенье,
И будет финал, и придёт облегченье.
Суть изменений случится внутри,
Не Принцев по крови, Наследников - три,
Сокрытый один даст от Бога Завет,
И люди увидят, в чем Истины Свет.
Близок Пророк, и чума у коров,
Кто Небу не верит - не будет здоров,
Доктор был послан, чтоб сделать начало,
Приманка, ловушка, и Весть зазвучала.
Ярость теряет, кто Бога постигнет,
Завет возрастает, а прошлое гибнет,
Не быть полумерам, слабеть напряженью,
Шагая по жизни, идти к Посвященью.
*На иллюстрации картина Уильяма Блэйка с Яйцом Принца Эмманиуила в котром соединены пять Стихий:
Свидетельство о публикации №124042205797
Николай Васильевич Смирнов 24.04.2024 08:12 Заявить о нарушении
Это перевод Центурий Нострадамуса Евгения Гусева.
Я поставила поближе к себе.
Натэлла Климанова 25.04.2024 10:00 Заявить о нарушении
Текст пророчества Бога-Провидца, как грани одного стакана, многомерный и перемешанный с другими катренами.
Даже может быть, в одном катрене с двумя, тремя двоеточиями,- три разных пророчества.
Каждый переводчик,ухватывает лишь одну грань "стакана"
Натэлла Климанова 25.04.2024 10:04 Заявить о нарушении
Это наш Вседержец гений составить пророчество в многомерности четырёх строк, и, чтобы тупые не догадались, строки перемешал.
Натэлла Климанова 25.04.2024 10:35 Заявить о нарушении