Заповедные тропы 2

.





ЗАПОВЕДНЫЕ ТРОПЫ
ГОТОВЫ ЛИ ОТКЛИКНУТЬСЯ СЕРДЦА II

Информационный пост проекта: http://stihi.ru/2024/04/22/1447
Все тексты и отклики можно посмотреть: http://stihi.ru/2024/04/17/4737


СОДЕРЖАНИЕ:

- Не сотвори, душа, себя кумиром / Низами ГЯНДЖЕВИ (1141-1209)
- Прошу, не сотвори себе кумира / Елена ПАВЛОВА
- Не спи, подруга, – дорого заплатишь / КАБИР (1440-1518)
- Ты спишь моя душа, а день идёт / Елена СЕРГЕЕВА
- Средь роз цветеньем окруженной жить / Зебуниссо МАХВИ (1638-1702)
- Цветок времён – над долами луна / Ольга ДЕНИСОВА
- О сердце, есть ли польза в упованьях / Абдулкодир Ходжа САВДО (1829-1873)
- Склонилась ива у речной воды / Ольга ДЕНИСОВА
- Слегка покрыты пряди серебром / Надежда САЯПИНА ОДИНЦОВА
- Еще сто сотен жизней предо мной / Шри АУРОБИНДО (1872-1950)   
- Не важно, сколько жизней впереди / Георгий БУЛЫЧЕВ
- О, сколько бы нетленная душа / Вячеслав БОТУК

=====================================_g/s_======





Низами ГЯНДЖЕВИ (1141-1209)

Не сотвори, душа, себя кумиром.
Единой будь и с обществом, и с миром,
Испив вина желаний и надежд,
Мир отпусти, пускай уходит с миром.
Ты в каждом встречном друга не ищи:
Любовь пренебрегает людным пиром.
Не требуй, чтобы друг был справедлив,
Ты с другом не одним, ли мазан миром?
Страшись обидеть даже муравья,
Неси добро обиженным и сирым.
Обидчик на столетья осужден
Стенать во прахе, будь он хоть эмиром.
О, Низами, достиг ты тех вершин,
Где храм низверг, расправился с кумиром.


Елена ПАВЛОВА

МУДРОСТЬ

Прошу, не сотвори себе кумира,
Он также, как и все бывает слаб.
Под тосты за столом чужого пира,
Ты будешь жить, как добровольный раб.
О силе славы ничего не знает,
В ком тщетные желания кипят.
Подобный опыт сильно опьяняет,
Не сотвори кумира из себя.
И помощи у власти не ищи,
Где нет ни справедливости, ни дружбы.
Ищи любовь, она надёжный щит,
В ней нет сетей, капканов и ловушек.
Тогда в глубокой мудрости морщин
Достигнешь воплощения вершин...


КАБИР (1440-1518)

Не спи, подруга, – дорого заплатишь!
День вспыхнул. Не ужель его утратишь?
Проснувшимся – алмазы без числа...
Все потеряла ты, пока спала!
Твой друг умен, ты ложа с ним не делишь,
Ему постель ты, глупая, не стелишь.
Так друга не узнаешь никогда.
Опомнись, дурочка, ты молода!
Проснись, проснись и убедись воочью:
Любимый твой проснулся, видно, ночью,
Свою постель покинул на заре,
И пусто в доме, пусто на дворе...
Сказал Кабир: «Лишь тот от сна воспрянет,
Кого оружье слова в сердце ранит».


Елена СЕРГЕЕВА

Ты спишь моя душа, а день идёт.
И он тебя, несчастная, не ждёт.

Смотри, в своих он радостных одеждах,
в саду, как птица райская поёт.

Но ты в плену у сумрачных туманов
не слышишь как настойчиво зовёт.

И где же мы с тобой найдём ответы,
когда наш неизбежный час придёт?

Как ты в своих делах нетороплива.
А жизнь рекой стремительной течёт.

И мёртвый лёд твоей безликой страсти
полуденный луч солнца не пробьёт.

Открой же сердце пламенному слову.
Оно лишь от погибели спасёт.



Зебуниссо МАХВИ (1638-1702)
(ir)

ЖИЗНЬ

Средь роз цветеньем окруженной жить?
В мечтаньях, день за днем, влюбленной жить?
Свои черты сокрыть хиджабом тёмным?
Как Хызр, в пустыне отдаленной жить?
Что выбрать мне? Что будет мне по силам?
Пьянит кровь сердца. Опьянённой жить?
Постыли: ложь дворца и лицемерье.
Я стала мудрецом. Смышлёной жить?
Заволокла мгла небо. Тесен ворот.
Я рву его. Зачем пленённой жить?
Зиндана мрачный свод не рушит время.
Как Нух ветрами закалённой жить?
Не расчесать Махви густые пряди.
Доколь страданьем умудрённой жить?


Ольга ДЕНИСОВА

Цветок времён – над долами луна,
Моя любовь, ты думаешь видна?
Магрибский шёлк, вино от Роксоланы
И капля крови, как и я – одна.
Крик горлицы в саду, цикады шорох,
Уда ещё дрожащая струна.
Жить в радости, что может быть печальней?
Давно слезами пиала полна.
Сломался гребень из ствола сандала,
Просыпалась на пол холодный хна
И мотылек ночной сел мне на платье,
Как будто я – цветок, в ночи – луна.
Как будто я забыла вечный город,
В котором правят: грёзы и весна.
Абдулкодир Ходжа САВДО (1829-1873)

О сердце, есть ли польза в упованьях?
Собрало ль урожай в садах мечтаний?
Ты друга не нашло. Дней бледен свет.
И тот тускнеет в днях моих терзаний.
Ты не надейся на меня, я – слаб.
Нет правоты в моих земных деяньях.
На все вопросы – лишь один ответ:
Хочу любви – и нет иных желаний.
Я стал давно отшельником, семь лет,
Нет ничего светлей моих страданий.
Жизнь прежняя? В ней больше правды нет,
В ней счастья нет, нет легких одеяний,
Нет заповедных троп в ней для Савдо,
Нет врат возлюбленной во тьме скитаний.


Ольга ДЕНИСОВА

Склонилась ива у речной воды,
Чуть слышно шепчут листья: где же ты?
Танцуют на полянах росных цапли…
Бьют крыльями тревожно: где же ты?
Шуршит камыш и пес пугливо лает
На этот звук, я ж слышу: где-же ты?
Раскаты близких громов оглушают,
Но в эхе их всё те же: где же ты?
Дверь скрипнула, о, ожиданье счастья
В биенье сердца стоны: где же ты?
Чирикнул воробей у темных окон,
Не может быть, наверно это ты…
Хочу любви и нет иных желаний,
Мой долгожданный странник, где же ты?..


Надежда САЯПИНА ОДИНЦОВА

Слегка покрыты пряди серебром,
Тоскую вечерами о былом.

Тону в пучине голубых мечтаний,
В касыде лет и шуме городском.

Что толку от наитий, упований?
Когда-то были счастливы вдвоём.

По-прежнему горю огнём желаний,
Страданья предначертаны Творцом.

В плену у грусти и воспоминаний
Ищу ответ в дастане роковом.

Мне не унять сердечных ликований,
Но счастья нет, покрыты оды льдом.

Надежды луч померк от ожиданий,
Не светит над домашним очагом.


Шри АУРОБИНДО (1872-1950)   

Еще сто сотен жизней предо мной,
Чтобы настичь тебя, о дух предвечный,
И, знай, я буду гнаться за тобой
Из жизни в жизнь, томим тоской сердечной.
Однажды ты поход замедлишь свой,
Оглянешься, меня одаришь взглядом
И, улыбнувшись скудости былой,
Протянешь руку мне, мою отраду.
И, счастием твоим счастливым став,
В родном и милом я тебя увижу
И, действиям твоим себя предав,
Любя, что любишь ты, к тебе приближусь  –
И, наконец, сольемся мы в одно
В межзвездных далях... Так предрешено!


Георгий БУЛЫЧЕВ

Не важно, сколько жизней впереди,
И что сансара сделает с тобою,
Но сердце беспокоится в груди,
Всё чаще возникают перебои.
Они растут, сминая ритм и такт,
Что в старости – обычная причина,
Но и почтенный гуру и садхак
Стремятся длить телесную личину.
А мир глядит с экранов и газет,
Цивильный мир, тупой и равнодушный,
В нём дух убит, давно буддизма нет,
И для людей всего важнее тушка.
Он видит жизнь без флёра и прикрас,
Его девиз: «побольше и сейчас».


Вячеслав БОТУК

О, сколько бы нетленная душа
Не претерпела чудных инкарнаций,
Каноны и обыденность круша,
Пусть уцелеет в жерновах ротаций.
А в каждом воплощении твоём
Я буду вновь вкушать, что так любимо,
Вселенской неги сладкое вино
Твоих очей, как божество хранимых.
Я верю, наши вечные пути,
Когда-нибудь пересекутся в точке,
Где нам, сливаясь в целое, цвести,
Подобно лопнувшей цветочной почке.
Любви извечной хрупкое зерно
В ладонях мира, будь сохранено!..







.