Самолёт

Мильтос Сахтурис
(пер. с греческого)

Мне чужды самолёты как факт –
Я люблю чистоту небес.
Матерь мира нас любит и так,
И пускай небо – там, а мы – здесь.

Верховная мать – у Великих ворот,
На сакральных для нас небесах:
Там первое чадо рубило окно,
Но вывалилось в никуда.

Так и я навсегда растворяюсь в ничто,
В небеса устремляюсь всецело.
Мечты мои ваш не нарушат покой,
Отныне лишившись предела.

Провода не разрежут меня, не спасай:
Я возношусь; не печалься, ну что ты,
Я никогда не любил самолёты.
Я исконно любил небеса.


Рецензии