Open Up Your Eyes RUS Перевод

Оригинальная песня: Open Up Your Eyes (Открывай Глаза) by Emily Blunt.
Мультфильм: My Little Pony: Movie.
Русская версия песни.
Разрешается использовать с указанием авторских прав.

Пора урок усвоить
Пора уже бы понять,
Что от других нигде и никогда
Помощи не стоит ждать
Друзей найти хотела
Была открыта и добра
Увы, на самом деле была
Наивна и глупа

Очи распахни
Посмотри на этот мир
Кто один, тот правит
Кто один, тот командир

Очи распахни
Мы не в стране чудес, смотри
Так будь умнее и пойми
Жестока жизнь
Очи распахни

Хоть в детстве верим мы нелепо в чудеса,
Жизнь наша непроста, жестока и тесна
Но нужный день приходит и начинаешь понимать,
Что тот, кто мог быть рядом, решил тебя предать

Тогда я осознала, тень оставив за собой
Чтоб избежать провала,
Уж чем быть с кем-то, лучше быть одной

Очи распахни
Посмотри на этот мир
Кто один, тот правит
Кто один, тот командир

Очи распахни
И будет свет тебе не мил
Так будь умнее и пойми
Жестока жизнь
Очи распахни

Очи распахни